I'M GONNA GO in Serbian translation

• idem
• ja idem
• odoh
• ja odoh
• ja ću ići
• ja ću otići
• ја ћу
• ldem
• ja cu otici
• idemo

Examples of using I'm gonna go in English and their translations into Serbian

I'm gonna go check on the labs, see if there's anything I missed.
Ja ću otići provjeriti na laboratorije, vidjeti ima li što sam propustila.

I'm gonna go check on your food.
Odoh da ti proverim hranu.

I'm gonna go buy this car.
Ја ћу да купим овај ауто.

I'm gonna go tell Gwen to add a chair.
Idem da kažem Gven da doda stolicu.

I'm gonna go somewhere else.
Ja odoh na neko drugo mesto.

I'm gonna go look in the Book of Shadows.
Ja idem da pogledam u knjigu senki.

I'm gonna go to the hospital. I wanna make sure Caitlin's okay.
Ja cu otici u bolnicu da vidim da li je ona u redu.

I'm gonna go to the bathroom.
Ja ću ići na WC.

I'm gonna go check on Amy.
Odoh da vidim ejmi.

I'm gonna go check it out, okay?
Idem da proverim, ok?

I'm gonna go look for Ryan. Excuse me.
Ja odoh potražiti Ryan-a, izvinite me..

I'm gonna go to the dance floor.
Ldem na plesni podij.

I'm gonna go check it out.
Ja ću otići provjeriti.

I'm gonna go tell Mr. Hankey the good news!
Ja idem da kažem Mr. Hankey-u dobre vesti!

I'm gonna go this way.
Ја ћу овамо.

I'm gonna go this way.
Idemo ovim putem.

I'm gonna go with"kill the husband
Ja ću ići s" ubiti muža

I'm gonna go and stay at Abby's for a while.
Ja cu otici i ostati na Abby za neko vrijeme.

I'm gonna go get something for you.
Idem doneti nešto za tebe.

I'm gonna go confer with my friend.
Odoh se posavjetovati s prijateljem.