I'M ONLY DOING in Serbian translation

• radim samo
• samo obavljam

Examples of using I'm only doing in English and their translations into Serbian

Not that I'm complaining, mind you. I'm only doing my job.
Ne žalim se, samo radim svoj posao.

And I'm only doing this because it's my job.
Ovo radim samo zato što mi je to posao.

I'm only doing this one more time!
Ovo radim samo još jednom!

I'm only doing, what needs to be done..
Ja samo radim ono što je potrebno.

I'm only doing what the tailing report tells me to.
Radim samo ono što mi izveštaj govori.

You know I'm only doing this to satisfy my old lady.
Ovo radim samo da bih udovoljio majci.

Look, I'm only doing my job.
Vidi, ja samo radim svoj posao.

I'm only doing multiplication.
Ja samo radim množenje.

Listen, I'm only doing my job.- Sod off.
Slušajte, ja samo radim svoj posao.

I'm only doing my job, Bikram.
Ja samo radim svoj posao, Bikram.

My friend, I'm only doing my job.
Prijateljice, ja samo radim svoj posao.

I'm only doing what you must admit has to be done, hmm?
Ja samo radim ono što ti jednostavno moraš da podržiš, zar ne?

I'm only doing my job.
Ja samo radim svoj posao.

I'm only doing me job.
Ja samo radim moj posao.

I'm only doing What you never had the courage to do..
Ja samo radim ono što ti nikada nisi imao hrabrosti da uradiš.

But I'm only doing this for you.
Али ја само радим ово за тебе.

I'm only doing what I think is best for the city.
Ja samo radim ono za što mislim da je najbolje za ovaj grad.

Just so you know, I'm only doing this because we're on a mission.
Само да знаш, ја само радим Јер смо на задатку.

I'm only doing a digital release, and doing it all myself so I don't expect many people will even know about it.
Radim samo digitalno izdanje, a i to radim sam, tako da ne očekujem ni da će previše ljudi uopšte znati za to.

I'm only doing one show, but to be frank, my people pretty much run things these days.
Radim samo jednu predstavu, ali iskreno, moji ljudi rade ovih dana.