Examples of using In a bar in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're knitting. In a bar.
Ne možeš da pleteš u lokalu.Some girl I met in a bar.
Нека девојка коју сам упознао у кафићу.I can handle a guy in a bar.
Mogu da se izborim s tipom u baru.I went to prison for killing a guy in a bar fight.
Zatvorili su me jer sam ubio čoveka u barskoj tuči.I guess working in a bar makes you grumpy.
Valjda te rad za barom napravi gundjalom.In a bar, for God's sake.
U kafiću smo zaboga.Yes… in a bar.
Da, u kafani.But we did have our first session in a bar.
Prvi sastanak održale smo u lokalu.Were you in a bar?
Да ли си био у кафићу?I think she works in a bar.
Mislim da je radila u baru.Got himself killed in a bar fight.
Dozvolio je da ga ubiju u barskoj tuci.Sexy blonde in a bar?
Seksi plavuša za barom?That's all men want in a bar these days.
To je sve što muškarci žele u barovima ovih dana.I've found a job in a bar.
Zaposlio sam se u kafiću.We met in a bar.
Sreli smo se u kafani.I saw her in a bar one night.
Jedne večeri sam je video u baru.So-So, what's this thing with Mikey and some guy in a bar?
Pa, kakva je to stvar sa Mikeyom i nekim tipom u lokalu?start talking to people in a bar.
započneš razgovor sa ljudima za barom.There was a guy I was drinking with in a bar last night.
To je tip s kojim sam pio sinoć u kafiću.And of course it doesn't have to be in a bar.
Pa naravno da ne treba da budu u kafani.
