IN THE CONGREGATION in Serbian translation

[in ðə ˌkɒŋgri'geiʃn]
[in ðə ˌkɒŋgri'geiʃn]
u skupštini
in the assembly
in the congregation
in the house
in parliament
in the committee
in congress
in the legislature
hall
at the conference
in the chamber
у збору
in the congregation
in the assembly
in the council
na saboru
in the assembly
in the congregation
in the council
u kongregaciji
in the congregation
у заједници
in the community
in communion
in union
in association
in groups
in society
in the commonwealth
in fellowship
in common
in the congregation
у скупштини
in the assembly
in the congregation
in the parliament
u zboru
in the choir
in the assembly
in the congregation
in the chorus
у коалицији
in the coalition
in the congregation
u župskoj

Examples of using In the congregation in English and their translations into Serbian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We must look at what was happening in the congregation.
Treba videti šta je bilo na skupštini.
nor sinners in the congregation of the righteous.'.
ni griješnici na zboru pravedničkom.
What if a serious sin has been committed by someone in the congregation and you have knowledge of what occurred?
Šta ako neko u skupštini počini ozbiljan greh a ti znaš za to?
Since Jehovah uses men as teachers in the congregation, it is important for brothers to develop speaking ability.
Pošto Jehova koristi braću da poučavaju objavitelje u skupštini, važno je da ona budu dobri govornici.
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Зато нећеш имати никога ко би ти повукао уже за жреб у збору Господњем.
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders!
Neka Ga uzvišuju na saboru narodnom, na skupštini starešinskoj slave Ga!
It takes lowliness of mind to“be obedient to those who are taking the lead” in the congregation and to accept and follow the direction we receive from Jehovah's organization.- Heb.
Potrebna je poniznost da bismo bili' poslušni onima koji predvode‘ u skupštini, kao i da bismo prihvatali i primenjivali smernice koje nam daje Jehovina organizacija Jevr.
The wealthy in the congregation get your attention quickly
Bogataši u kongregaciji brzo zadobiju vašu pažnju,
When you receive more responsibility in the congregation, do not feel that you need to do things in a way that is completely different from the way they were done before.
Kad dobiješ određene odgovornosti u skupštini, nemoj misliti da ti to daje pravo da stvari obavljaš potpuno drugačije nego što se do tada radilo.
and his praise in the congregation of saints.
Mu je na saboru svetih.
He liked to have the first place in the congregation, he received nothing from John with respect,
Zato što je on voleo da bude prvi u skupštini, ništa nije primao s poštovanjem od Jovana
in the council of the just and in the congregation.
у савету праведника и у заједници.
in the council of the upright, and in the congregation.
od svega srca na veću pravedničkom i na saboru.
It takes lowliness of mind to‘be obedient to those who are taking the lead' in the congregation and to accept and follow the direction we receive from Jehovah's organization.”.
Potrebna je poniznost da bismo bili' poslušni onima koji predvode‘ u skupštini, kao i da bismo prihvatali i primenjivali smernice koje nam daje Jehovina organizacija Jevr.
he said that he invented the tradition as a publicity stunt in the 1960s to improve morale in the congregation.
је из 1960. године изумио традицију као публицитет за побољшање морала у заједници.
He liked to have the first place in the congregation, he received nothing from John with respect,
Зато што је он волео да буде први у скупштини, ништа није примао с поштовањем од Јована
the imperfections of others in the congregation.
tuđe mane u skupštini.
And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court.
Tada stade Josafat u zboru Judinom i jerusalimskom u domu Gospodnjem pred tremom novim.
When you receive more responsibility in the congregation, do not feel that you need to do things in a way that is completely different from the way they were done before.
Кад добијеш одређене одговорности у скупштини, немој мислити да ти то даје право да ствари обављаш потпуно другачије него што се до тада радило.
may not yet have found their place in the congregation.
možda još uvek nisu našli svoje mesto u skupštini.
Results: 87, Time: 0.0747

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian