IN THE NOTE in Serbian translation

• u poruci
• у напомени
• у ноти
• u belešci
• u pismu
• у поруци
• na note

Examples of using In the note in English and their translations into Serbian

In the note, Angie tells Jen that she would make a wonderful mother
U pismu Anđelina govori Dženifer da bi bila predivna majka

citing a point in the note on how his students understood him.
pozivajući se na jednu tačku u belešci o tome kako su ga njegovi učenici shvatili.

I hope everything I wrote in the note that I dropped at Gary Trueman's office this morning is wrong.
Nadam se da je sve što sam napisao u pismu koje sam ostavio u kancelariji Gerija Trumana jutros pogrešno.

he told us the reasons quite plainly and precisely, in the note that he left.
он нам је своје разлоге навео сасвим отворено и јасно у поруци коју је оставио.

Hawe also explained in the note that it was easier for his sons to be killed than for them to be subjected to the trauma of his own suicide.
Hav je takođe objasnio u pismu da je lakše da njegovi sinovi budu ubijeni nego da budu podvrgnuti traumi njegovog samoubistva.

In case we do not have the item mentioned in the note, the operator will contact you as soon as possible.
U slučaju da artikal koji ste naveli u napomeni nemamo, operater će Vas kontaktirati u najkraćem mogućem roku.

They weren't going to let her go until they got the $500,000 they had demanded in the note they had sent to Minnie.
Нису јој дозвољавали док не добију 500. 000 долара коју су тражили у белешци коју су послали Минију.

a particular product from the range, please specify in the note exactly which item from the picture you want.
naručite određeni artikal iz asortimana molimo Vas da u napomeni tačno naznačite koji artikal sa slike želite.

In the note, Simpson urges people to remember him as“the real O.J.
У напомени Симпсон позива људе да се га сећају као" прави О. Ј.

In the note, you can also see that Kennedy first planned for a different set of jewels,
У напомени такође можете видети да је Кеннеди први пут планирао за различите накит,

Walls or internal structures with a boron equivalent(calculated for all constituent elements as defined in the note to 0C004) of at least two per cent;
Зидове или унутрашње елементе са борним еквивалентом( рачунатим за све саставне елементе као што је прописано у напомени у 0C004) од најмање два процента;

If the amount you have to pay is not stated in the note, you will be asked to email them to set the price,
Ако је износ који треба да плати није наведено у напомени, од вас ће бити затражено да пошаљете их ставити цену,

alter the demands made in the note, and that he considered that the matter in dispute concerned Serbia
измени захтеве постављене у ноти, као и да он сматра да се спорна ствар односи само на Србију

to superintend the carrying out of the other conditions laid down in the note.
надгледају испуњавање осталих услова постављених у ноти.

In the note, renovators from 1953 apologized for what they felt was rushed
У белешци, обновитељи из 1953. су се извинили због тога што су сматрали

to superintend the execution of the other conditions indicated in the note.
nadgledaju ispunjavanje ostalih uslova postavljenih u noti.

to superintend the carrying out of the other conditions laid down in the note.
nadgledaju ispunjavanje ostalih uslova postavljenih u noti.

there has been much uncertainty as to how things will end up,” she wrote in the note obtained by PEOPLE.
још увек га живим и постојала је неизвесност око тога како ће се ствари завршити”, написала је у напомени коју је добио Људи.

What is in the notes?
Šta stoji u beleškama?

Music is not in the notes, but in the silence between them.
Muzika nije u notama već u pauzama između njih.