IN THE THEORY in Serbian translation

• у теорији
• u teoriji
• у теорију
• u teoriju

Examples of using In the theory in English and their translations into Serbian

One who believes in the theory of evolution.
U nju veruju oni koji veruju u Teoriju Evolucije.

For those who believe in the theory of evolution.
U nju veruju oni koji veruju u Teoriju Evolucije.

If the facts don't fit in the theory, change the facts.”.
Ако чињенице не одговарају теорији, промените чињенице.”.

Topics in the Theory of Solid Materials.
Елементи бандне теорије чврстих материја.

At the moment though I don't see any such fundamental flaws in the theory.
Све у свему, не видим неке битне недостатке ове теорије.

But you know that can be explained in the theory of primal gestalt.
Ali znate da se to može objasniti teorijom o osnovnom vezivanju.

An important example, especially in the theory of probability, is the Borel algebra on the set of real numbers.
Важан пример, посебно у теорији вероватноће, је Борелова алгебра на скупу реалних бројева.

Monotonic codes are useful in the theory of interconnection networks,
Монотони кодови су корисни у теорији интерконекције мрежа,

In the theory of general relativity,
U teoriji relativnosti prostor se ponaša

In the theory it means that to the temnooky girl any soft colors from a so-called“warm” palette will go.
У теорији ово значи да ће тамноочка девојка изаћи из било које меке боје из тзв.„ Топлих“ палета.

In the theory of the international trade the causes
U teoriji međunarodne trgovine povod

Most believe in the theory of evolution, that man was once a primitive creature much like the apes still amongst us.
Већина верује у теорију еволуције, да је човек једном био примитивно створење, слично данашњим мајмунима.

This course is designed only for customers who already have a deeper knowledge in the theory of beer production.
Овај курс је намењен само корисницима који већ имају дубоко знање у теорији производње пива.

In the theory of the leader-member exchange(LMX theory),
U teoriji razmene lider-član,

Mr Gardner does not believe in the theory that we are all products of our childhood.
Gardner ne veruje u teoriju da smo svi mi proizvod okruženja u kome smo rasli kao deca.

Most of all we believe in the theory of origin, according to which Yorkshire terriers came to us from the unknown universe.
Пре свега, верујемо у теорију о пореклу, према којој су Јоркширски теријери дошли до нас из непознатог универзума.

the teleological argument exposes shortcomings in the theory of evolution.
телеолошки аргумент разлобличава недостатке у теорији еволуције.

In the theory of relativity there is no unique absolute time;
U teoriji relativiteta ne postoji jedinstveno apsolutno vreme,

Vladimir Putin said he did not believe in the theory that implicates US intelligence agencies in the deadly 9/11 attack in New York.
Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je da ne veruje u teoriju o umešanosti obaveštajne agencije SAD u smrtonosnom napadu 11. septembra 2001. godine u Njujorku.

Both those believing in the theory of evolution and the Judeo-Christians claiming that Pagan Europe was primitive had a serious problem.
И они који су веровали у теорију еволуције и јудео-хришћани, који су тврдили да је пагански Европљанин био примитиван, имали су озбиљан проблем.