METHOD USED in Serbian translation

• метод који се користи
• коришћеног метода
• метода која се користи
• методи коришћени
• метода који се користи
• метода коришћена

Examples of using Method used in English and their translations into Serbian

Coronary Angiography: This is the most reliable method used to test the anatomical structure of arterial constriction,
Коронарна ангиографија: Ово је најпоузданији метод који се користи за тестирање анатомске структуре артеријског сужавања,

But the method used to capture the images used in that one was essentially just high-speed photography using multiple cameras.
Међутим, метода која се користи за снимање слика коришћених у тој фотографији била је у суштини само фотографија високе брзине која користи више камера.

Language and words are a means by which humans convey information to one another and the method used to determine what is a"truth" is termed a criterion of truth.
Језик и речи су средство помоћу којих људи преносе информације једни другима, а методи коришћени да утврде истину зову се критеријуми истине.

they can be safely landed via the same autorotation method used in normal helicopters.
може се сигурно слетити путем истог ауторотационог метода који се користи у нормалним хеликоптерима.

This is a no cost, simple and convenient method used by most unmarried parents in Virginia to place the father's name on the child's birth certificate.
То је без трошкова, једноставан и практичан метод који се користи већина неудате родитеља у Вирџинији да поставите име оца на матичне књиге рођених детета.

The method used here is based on measuring the remnants of explosives
Метода која се овде користи заснива се на мерењу остатака експлозива и граната,

Language and words are a means by which humans convey information to one another and the method used to determine what is true is termed a"criterion of truth".
Језик и речи су средство помоћу којих људи преносе информације једни другима, а методи коришћени да утврде истину зову се критеријуми истине.

Ethiopians call the method used to calculate the calendar Bahere Hasab,
Етиопљани називају метод који се користи за израчунавање календара бахере хасаб,

The immunoenzymatic blood test islaboratory method used in immunology in determining the quantitative
Имуноензиматски тест крви јелабораторијска метода која се користи у имунологији у одређивању квантитативног

PRINCE2®(PRojectsIN ControlledEnvironments) is the method used for planning and managing projects in different sectors of industries including public
ПРИНЦЕ2®( пројекти у контролисаним срединама) је метод који се користи за планирање и управљање пројектима у различитим секторима индустрије, укључујући јавног

it has established itself to be a rather effective method used as the so-called“blocking” of alternatives.
резултат тога, она се доказала као прилично ефикасна метода која се користи као тзв.„ Блокирање“ алтернатива.

method of prime implicants) is a method used for minimization of Boolean functions that was developed by Willard V. Quine
метод простих импликаната је метод који се користи за минимализацију логичких функција који су открили W. V. Quine

The required action may be carried out by the user agent without interaction with the user, if and only if, the method used in the second request is GET or HEAD.
Та радњу може предузети кориснички агент без интеракције са корисником ако и само ако метода која се користи у другом захтеву је GET или HEAD.

This is the method used to load operating systems such as Microsoft Windows,
Ово је метод који се користи за учитавање оперативних система као што је Мајкрософт Виндоу,

A user agent may carry out the additional action with no user interaction only if the method used in the second request is GET or HEAD.
Та радњу може предузети кориснички агент без интеракције са корисником ако и само ако метода која се користи у другом захтеву је GET или HEAD.

is the method used for planning and managing projects in different sectors of industries including the public
је метод који се користи за планирање и управљање пројектима у различитим секторима индустрије, укључујући јавног

A method used to eliminate this overhead is inline expansion
Метод који се користи за елиминисање преоптерећности је поравњано проширење

the program dependence graph, the primary structuring method used by most parallelizing compliers.
основни структурни метод који се користи у већини компајлера који паралелизују извршавање.

the most common method used gives an approximation of the needed GPM.
најчешћи метод који се користи даје апроксимацију потребног ГПМ-а.

delete dates and method used.
брисање датуме и метод који се користи.