Examples of using Projects in the field in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Special attention is paid to the implementation of projects in the field of ecology- environmental protection(water, air, land,
Посебна пажња усмерава се на реализацију пројеката из области екологије- заштита животне средине( вода,IQ-CHem is an international contest of innovative projects in the field of chemistry and new materials.
IQ-Chem“ je otvoreni međunarodni konkurs za inovacione projekte iz oblasti hemijske industrije i proizvodnje novih materijala.Also, the Creative Europe Desk Serbia is seen as a driver of some of the most important projects in the field of management and cultural policy.
Такође, Деск„ Креативна Европа- Србија" замишљен је и као покретач неких од најзначајнијих пројеката из области менаџмента и културне политике у Србији и шире.имплементацији више од 150 пројеката из области социјалне заштите и образовања.Докторски студијски програм Also, the Creative Europe Desk Serbia is seen as a driver of some of the most important projects in the field of management and cultural policy.
Takođe, Desk Kreativna Evropa Srbija vidimo kao pokretača nekih od najznačajnih projekata iz oblasti menadžmenta i kulturne politike.Докторски студијски програм Докторски студијски програм за материјално инжењерство је фокусиран на самосталне научне и истраживачке пројекте из области материјала.Докторски студијски програм за материјално инжењерство је фокусиран на самосталне научне и истраживачке пројекте из области материјала.sustainable projects in the field of environment and energy.
održive projekte iz oblasti ekologije i energije.He said that the private sector was primarily interested in investing in projects in the field of recycling and landfill construction.
Он је навео да је приватни сектор заинтересован првенствено за улагање у пројекте из области рециклаже и изградње депонија.Чињеница да су и велике међународне финансијске институције попут ИФЦ спремне да финансирају пројекте у области обновљивих извора енергије Чињеница да су и велике међународне финансијске институције, попут IFC спремне да финансирају вредне пројекте у области ОИЕ We will organise a joint working group to implement a series of projects in the field of scientific research
Organizovaćemo zajedničku radnu grupu da sprovede niz projekata na polju naučnog istraživanjaPreciznije, sporazumom se omogućava realizacija 15 zajedničkih srpsko-švajcarskih istraživačkih projekata na polju nuklearne fizike,monitoring the implementation of this programme for projects in the field of education.
праћење спровођења тог програма за пројекте у области образовања.припрема се сва неопходна документација за 15 великих пројеката у области транспорта, енергетикеincluding projects in the field of road transport,
укључујући пројекте у области друмског саобраћаја,припрема се сва неопходна документација за 15 великих пројеката у области транспорта, енергетикеsmanjenje naknada RRA i sufinansiranje projekata u oblasti informisanja- kroz Konkurs Ministarstva kulture za koji je dodatna sredstva( 60 miliona dinara) obezbedila Vlada.
