THE RIGHT TO ASK in Serbian translation

• pravo da pita
• pravo da zatražite
• право да тражи
• pravo da zahtevaju
• pravo da pitamo
• pravo da pitate
• pravo da pitaju
• pravo da tražite
• pravo da postavljaš
• pravo da pitaš
• pravo da upita

Examples of using The right to ask in English and their translations into Serbian

Every human being has the right to ask the reason why
Svako ljudsko biće ima pravo da pita zašto i da samo nađe odgovor,

and no one has the right to ask any more of you.
и нико нема право да тражи ишта од вас.

Customers will now have the right to ask for a price review if they believe they are paying Gazprom higher prices than on Western European gas hubs.
Klijenti će sada imati pravo da zahtevaju reviziju cena ukoliko veruju da Gaspromu plaćaju više cene nego zapadnoevropskim gasnim čvorištima.

You have the right to ask us to correct any inaccurate information that we hold about you.
Imate pravo da zatražite od nas da ispravimo sve netačne informacije o Vama.

You have the right to ask questions and to have them answered honestly and appropriately by your parents.
Imaš pravo da postavljaš pitanja i da na njih tražiš iskrene i prave odgovore od svojih roditelja.

However, we reserve the right to ask you to provide us with additional details
Међутим, задржавамо право да вас замолимо да нам доставите додатне детаље

We also reserve the right to ask you to provide us with additional details
Међутим, задржавамо право да вас замолимо да нам доставите додатне детаље

We reserve the right to ask you to verify your relationship with the child before processing this request.
Zadržavamo pravo da vas pitamo za verifikaciju vašeg odnosa prema detetu pre nego što poštujemo takav zahtev.

You have forfeited the right to ask innocently about whether
Izgubili ste pravo da nedužno pitate o tome planiraju li decu

We reserve the right to ask you for verification of your relationship to the child before we honor such a request.
Zadržavamo pravo da vas pitamo za verifikaciju vašeg odnosa prema detetu pre nego što poštujemo takav zahtev.

This gives European consumers the right to ask retailers whether the goods they buy contain dangerous substances.
To takođe daje evropskim potrošačima pravo da pitaju maloprodajne firme da li roba koju kupuju sadrži opasne materije.

We reserve the right to ask you for verification of your relationship to the Child before we honour such a request.
Zadržavamo pravo da vas pitamo za verifikaciju vašeg odnosa prema detetu pre nego što poštujemo takav zahtev.

Having presented to your customer in a professional way you have the right to ask for the order and the customer expects you to do so.
Ukoliko predstavite proizvod na profesionalan način, vi imate pravo da pitate za narudžbenicu- vaši kupci to i očekuju.

You have the right to ask us to correct inaccurate
Imate pravo da tražite da ispravimo netačne

This also gives European consumers the right to ask retailers whether the goods they buy contain dangerous substances.
To takođe daje evropskim potrošačima pravo da pitaju maloprodajne firme da li roba koju kupuju sadrži opasne materije.

you always have the right to ask.”.
ćete uvek imati pravo da pitate.

No, but I can see now I've not got the right to ask you to follow me.
Ne, ali sada vidim da nemam prava da tražim od vas da me pratite.

Owners have the right to ask a tenant to offer several pieces of personal information,
Станодавци имају право да затраже од станара да достави неколико личних података,

you always have the right to ask.
ћете увек имати право да питате.

have the right to ask to vote through mobile teams in their homes.
имају право да захтевају гласање преко мобилних екипа.