TRYING TO SOLVE in Serbian translation

• pokušavaju da reše
• покушавајући да реши
• pokušaj da reši
• pokušava da reši
• покушавају да реше
• pokušavao da rešim
• pokušavam riješiti

Examples of using Trying to solve in English and their translations into Serbian

you're not trying to solve… You can make a chess puzzle,
gde ne pokušavate da rešite… možete napraviti šahovsku zagonetku,

We may spend a lot of time worrying about others, trying to solve their problems, or just thinking about them.
Možemo provesti puno vremena brinući se o drugim ljudima, pokušavajući da rešimo njihove probleme, ili jednostavno samo u razmišljanju o njima.

A crime-comedy in which a group of friends who meet regularly for game nights find themselves trying to solve a murder mystery.
Да ли сте спремни за комедију, када група пријатеља који се редовно састају за утакмице, покушају да реше мистерију убиства.

a group of friends who meet regularly for game nights find themselves trying to solve a murder mystery.
када група пријатеља који се редовно састају за утакмице, покушају да реше мистерију убиства.

Sometimes you can get stuck trying to solve part of a math problem
Ponekad možete da se zaglavite u pokušaju da rešite deo matematičkog problema

Sometimes you can get stuck trying to solve part of a maths problem
Ponekad možete da se zaglavite u pokušaju da rešite deo matematičkog problema

You can get stuck when trying to solve a math problem
Ponekad možete da se zaglavite u pokušaju da rešite deo matematičkog problema

Her instincts told her she was trying to solve a mystery, but what she was actually doing was getting her fix.
Njena sećanja s njim. Njeni instinkti su joj govorili da pokušava da reši misteriju, međutim, ona je zapravo tako dobijala svoju dozu.

energy going around problems than trying to solve them.”.
energije na problem nego na pokušaj da ga reši.”.

know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubblegum.
je briga efikasna isto koliko i da jednačinu pokušavate da rešite žvaćući žvaku.

know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum…'.
znajte da je briga efikasna isto koliko i da jednačinu pokušavate da rešite žvaćući žvaku.

energy going around problems than trying to solve them.”.
energije na problem nego na pokušaj da ga reši.”.

energy going around problems than trying to solve them.
energije na problem nego na pokušaj da ga reši.”.

we think a lot of people are going to love trying to solve all the different puzzles in this video game.
će puno igrača voleti da pokušava da reši sve različite slagalice u ovoj video igrici.

are wasting time and energy discussing problems than actually trying to solve them.”.
Većina ljudi troši više vremena i energije na problem nego na pokušaj da ga reši.”.

know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing.
je briga efikasna isto koliko i da jednačinu pokušavate da rešite žvaćući žvaku.

know that worrying is as affective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
znajte da je briga efikasna isto koliko i da jednačinu pokušavate da rešite žvaćući žvaku.

but that's like trying to solve the Karpinsky paradox.
ali to je kao da pokušavam da rešim Karpinski paradoks.

know that worrying is as affective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
znajte da je briga efikasna isto koliko i da jednačinu pokušavate da rešite žvaćući žvaku.

learn a lot and meet people with the similar mindset trying to solve the same problems,
upoznate ljude koji misle na sličan način kao i vi i pokušavaju da reše iste probleme,