Examples of using Wrong place at the wrong time in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe I was just in the wrong place at the wrong time.
Можда сам, била на погрешном месту у погрешно време.You were at the wrong place at the wrong time, Mr. Broots.
James was at the wrong place at the wrong time.
Bio je na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.Nothing personal, you're just in the wrong place at the wrong time.
Ništa osobno, samo si na krivom mjestu u krivo vrijeme.Some guy in the wrong place at the wrong time.
Неки тип који је био на погрешном месту у погрешно време.We were in the wrong place at the wrong time.
Bili smo na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.I guess I was in the wrong place at the wrong time.
Vjerojatno sam bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.Today, William was in the wrong place at the wrong time.
Danas, William je bio na krivom mjestu u krivo vrijeme.You were at the wrong place at the wrong time.
Bile ste na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.Sure have a propensity for being in the wrong place at the wrong time.
Imate sklonost da budete na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.Maggie Chen was in the wrong place at the wrong time.
Maggie Chen je bila na krivom mjestu u krivo vrijeme.But we're all in the wrong place at the wrong time.
Nalazimo se na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.Talk about being in the wrong place at the wrong time.
To se zove: biti na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.They were both in the wrong place at the wrong time.
Oboje su bili na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.Sylvia just happened to be in the wrong place at the wrong time.
Sylviji se samo desilo da bude na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.You were in the wrong place at the wrong time.
Našao si se na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.Once again, in the wrong place at the wrong time.
Ponovo na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.They were at the wrong place at the wrong time.
Bili su na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.A reminder that we are always In the wrong place at the wrong time.
Podsetnik da smo uvek na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.Looks like you found yourself in the wrong place at the wrong time.
Izgleda da si se našao 
