A TABLE OR QUERY in Slovak translation

• tabuľky alebo dotazu
• tabuľke alebo dotaze
• tabuľku alebo dotaz
• tabuľka alebo dotaz

Examples of using A table or query in English and their translations into Slovak

Bound control A control whose source of data is a field in a table or query is called a bound control.
Viazaný ovládací prvok Ovládací prvok, ktorého zdroj údajov je pole v tabuľke alebo dotaze, sa nazýva viazaný ovládací prvok.

for the first time, Access prompts you to add a table or query to the window.
program Access zobrazí výzvu na pridanie tabuľky alebo dotazu do okna.

select a table or query from the list, and then click Next.
vyberte tabuľku alebo dotaz zo zoznamu a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

List Items Edit Form Name an existing form to use to edit the list items in a lookup field that is based on a table or query.
Formulár na úpravu položiek zoznamu Pomenovanie existujúceho formulára na úpravu položiek zoznamu vo vyhľadávacom poli, ktoré je založené na tabuľke alebo dotaze.

Note: This command is not available if the subform/subreport control is bound to a table or query.
Poznámka: Tento príkaz nie je k dispozícii, ak je ovládací prvok podformulára alebo podzostavy viazaný na tabuľku alebo dotaz.

Bound control This is a control whose source of data is a field in a table or query.
Viazaný ovládací prvok Toto je ovládací prvok, ktorého zdroj údajov je pole v tabuľke alebo dotaze.

DLast functions to return a random record from a particular field in a table or query when you simply need any value from that field.
DLast môžete použiť na vrátenie náhodného záznamu z konkrétneho poľa v tabuľke alebo dotaze, keď jednoducho potrebujete ľubovoľnú hodnotu z toho poľa.

create a direct link between a table or query and a Microsoft Word document.
vytvoriť priame prepojenie medzi tabuľkou alebo dotazom a dokumentom programu Microsoft Word.

joined data in a table or query.
prepojené údaje v tabuľke alebo dotaz.

The first clause refers to a table or query and a field in that table or query..
Prvá klauzula odkazuje na tabuľku alebo dotaz a pole v tejto tabuľke alebo dotaze..

In the Navigation Pane, right-click a table or query, and then click Open on the shortcut menu to open the table or query as a datasheet.
Na navigačnej table kliknite pravým tlačidlom myši na tabuľku alebo dotaz a potom kliknite na položku Otvoriť v kontextovej ponuke otvorte tabuľku alebo dotaz ako údajový hárok.

The following table shows how Access identifies the data type of the columns in the exported list when you export a table or query.
Nasledujúca tabuľka zobrazuje, ako Access identifikuje typ údajov stĺpcov v exportovanom zozname počas exportu z tabuľky alebo dotazu.

Design view and you drag a table or query from the Navigation Pane to the form,
návrhové zobrazenie a presuňte tabuľky alebo dotazu z navigačnej tably do formulára,

When you create a lookup field that gets data from a table or query, Access uses the key field from the source table to determine which value goes with which record.
Keď vytvárate vyhľadávacie pole s údajmi získanými z tabuľky alebo dotazu, program Access pomocou poľa kľúča zdrojovej tabuľky určí, ktorá hodnota patrí ku ktorému záznamu.

combo box that looks up values in a table or query, make sure the form is based on a record source that includes a foreign key field
rozbaľovacie pole, ktoré vyhľadá hodnoty v tabuľke alebo dotaze, skontrolujte, či je formulár založený na zdroj záznamov, ktorý obsahuje pole cudzí kľúč

that either displays a list of values retrieved from a table or query, or stores a static set of values.
ktoré zobrazuje zoznam hodnôt získaných z tabuľky alebo dotazu alebo uchováva statickú množinu hodnôt.

Design view and you drag a table or query from the Navigation Pane to the form,
návrhovom zobrazení a presuniete tabuľku alebo dotaz z navigačnej tably do formulára,

click I want the list box/combo box to look up the values in a table or query.
sa v poli so zoznamom alebo v rozbaľovacom poli zobrazili hodnoty v tabuľke alebo dotaze.

For information about using Access databases with Windows SharePoint Services 3.0, see the articles Export a table or query to a SharePoint site
Informácie o používaní databáz programu Access so službou Windows SharePoint Services 3.0 nájdete v článkoch Export tabuľky alebo dotazu na lokalitu SharePoint

If you select a table or query in the Navigation Pane, you can create a new form
Ak sa v navigačnej table vyberie tabuľka alebo dotaz, možno vytvoriť nový formulár