ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS in Slovak translation

• súlade s podmienkami
• zmysle podmienok

Examples of using Accordance with the conditions in English and their translations into Slovak

The lures are selected in accordance with the conditions of the reservoir.
Návnady sa vyberajú v súlade s podmienkami zásobníka.

Insurance incidents in accordance with the conditions may be as follows.
Poistné udalosti v súlade s podmienkami môžu byť takéto.

Or statistics cookies or other cookies in accordance with the conditions below.
Alebo cookies so štatistickými údaji alebo iné cookies v súlade s nižšie uvedenými podmienkami.

In accordance with the conditions and limits laid down in this Annex;
V súlade s podmienkami a obmedzeniami stanovenými v tejto prílohe;

The access was not constructed in accordance with the conditions of the permit.
Stavebník nepokračoval v súlade s podmienkami stavebného povolenia.

Such compositions are able to change the density in accordance with the conditions.
Takéto kompozície sú schopné meniť hustotu v súlade s podmienkami.

EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement;
Krajín EZVO/EHP v súlade s podmienkami stanovenými v Dohode o EHP;

The main indices identified in accordance with the conditions referred to in paragraph 8;
Hlavné indexy určené v súlade s podmienkami uvedenými v odseku 8;

This right shall be exercised in accordance with the conditions laid down in paragraph 6.
Toto právo sa bude uplatňovať v súlade s podmienkami ustanovenými v odseku 6.

The EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement;
Krajín EZVO/EHP v súlade s podmienkami stanovenými v Dohode o EHP.

The EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement;
Členských štátov EZVO/EHP v súlade s podmienkami stanovenými v Dohode o EHP;

Basis in accordance with the conditions set out below in Articles 15 and 16 respectively.
Zákazky v súlade s podmienkami, ktoré sú ustanovené v článkoch 15 a 16.

The EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement;
Členské štáty EZVO/EHP v súlade s podmienkami stanovenými v Dohode o EHP;

The choice of colors should be carried out in accordance with the conditions of natural light.
Voľba farieb by sa mala vykonávať v súlade s podmienkami prirodzeného svetla.

Only uses it in accordance with the conditions set out in this personal data protection notice.
Ich používa len v súlade s podmienkami uvedenými v tomto oznámení o ochrane osobných údajov.

Other countries in accordance with the conditions laid down by a relevant bilateral
Iných krajín v súlade s podmienkami stanovenými v príslušnej bilaterálnej

You may return NonWater spray purchased on the above site, in accordance with the conditions below.
Môžete vrátiť NonWater spray kúpený na vyššie uvedenom mieste v súlade s nižšie uvedenými podmienkami.

Mutual funds for animal and plant diseases in accordance with the conditions set out in Article 70.
Vzájomné fondy pre choroby zvierat a rastlín v súlade s podmienkami uvedenými v článku 70.

(a) the EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement;
Krajinách EZVO/EHP v súlade s podmienkami stanovenými v dohode o EHP;

The Council may recommend a prolongation in accordance with the conditions and procedure set out in this Article.
Rada môže odporučiť predĺženie za podmienok a v súlade s postupom ustanoveným v tomto článku.