ALSO TO CREATE in Slovak translation

• aj vytvoriť
• aj na vytvorenie
• tiež vytvárať
• aj na vytváranie

Examples of using Also to create in English and their translations into Slovak

To ensure that the pump does not work continuously, and also to create a water reserve,
Aby sa zabezpečilo, že čerpadlo nefunguje nepretržite, a tiež vytvoriť rezervu vody, je nainštalovaná skladovacia

The purpose of the programme is also to create conditions for the visualization
Zámerom programu je tiež vytváranie podmienok na zviditeľňovanie

This allows not only to save money, but also to create such accessories that fully meet the requirements of an experienced hunter.
To umožňuje nielen šetriť peniaze, ale aj vytvárať také doplnky, ktoré plne spĺňajú požiadavky skúseného poľovníka.

monitoring of the urban pipelines, but also to create conditions for the implementation of important operational activities.
monitorovanie miest potrubia, ale aj vytvorenie podmienok pre realizáciu dôležitých prevádzkových činností.

It's best used to line the water line and also to create a smokey look.
To je najlepšie použiť na linku vodnou hladinou a zároveň vytvoriť vzhľad Smokey.

This allows not only to shorten the ripening of fruits, but also to create more comfortable conditions for plants.
To umožňuje nielen skrátenie dozrievania ovocia, ale aj vytvorenie komfortnejších podmienok pre rastliny.

not only to find the criminals but also to create the conditions for journalists to work safely in.”.
urobil všetky potrebné kroky nielen k vypátraniu zločincov, ale aj k vytvoreniu podmienok na bezpečnú prácu novinárov.

With it you can not only give room comfort, but also to create the exotic.
S ním si môžete dať nielen komfort v miestnosti, ale aj k vytvoreniu exotické.

regain harmony, but also to create real masterpieces.
spätné získanie harmónie, ale aj vytvorenie skutočných majstrovských diel.

Lighting in the bedroom should be functional, practical, but also to create a gentle, relaxing, pleasant atmosphere.
Osvetlenie v tejto miestnosti by malo byť praktické, no zároveň vytvoriť príjemnú a pokojnú atmosféru.

Many companies opt for dedicated servers as it allows them faster access to their information and also to create the servers according to their needs.
Mnoho firiem sa rozhodne pre dedikované servery, pretože im umožňuje rýchlejší prístup k ich informáciám a tiež vytváranie serverov podľa ich potrieb.

It is important to not only choose a quality finish, but also to create the room a harmonious interior.
Je dôležité vybrať nielen kvalitnú povrchovú úpravu, ale tiež vytvorí priestor harmonický interiér.

It means not only to preserve the region-specific landscape but also to create new landscape in future.
Znamená to nielen zachovanie špecifickej krajiny regiónu, ale aj vytvorenie novej krajiny v budúcnosti.

clean the data and also to create disk images.
vyčistite dáta, a zároveň vytvoriť obrazy disku.

There needs to be not only a direct focus to secure the vital raw materials but also to create a positive environment for EU interests in target countries.
Musí existovať nielen priame zameranie sa na zabezpečenie životne dôležitých surovín, ale je tiež potrebné vytvoriť pozitívne prostredie pre záujmy EÚ v cieľových krajinách.

One of the most popular usage of anavar is to raise muscle definition, and also to create first class muscular tissue mass.
Najvýznamnejšou Použitie Anavar je zvýšiť výkladu svalového tkaniva, a tiež vyvinúť prvotriedne svalovej hmoty.

At home it is possible to make up not simply nails a monophonic varnish, but also to create on them various effects by means of make-shifts.
Doma si nemôžete namaľovať nechty s jednobarevným lakom, ale vytvárať aj iné efekty pomocou improvizovaných nástrojov.

But any kind of roof tile must fulfill the main task- not only to protect the space from the environment, but also to create a harmonious look.
Ale akýkoľvek druh strešné tašky musia splniť hlavnú úlohu- nielen chrániť priestor od životného prostredia, ale tiež vytvoriť harmonický vzhľad.

The variety of shades allows not only to choose the ideal color for the design of the bedroom, but also to create the necessary"temperature" and mood.
Rozmanitosť odtieňov umožňuje nielen vybrať ideálnu farbu pre dizajn spálne, ale tiež vytvoriť potrebnú"teplotu" a náladu.

Royal grouse not only deter mole from the site of the family, but also to create spring flower garden gorgeous composition.
Royal tetrov nielen odradiť krtka z miesta rodiny, ale tiež vytvoriť jarné kvetinová záhrada nádhernú kompozíciu.