ANY CONFLICTS in Slovak translation

• akémukoľvek konfliktu
• nejaké nezhody
• žiaden rozpor
• akýchkoľvek konfliktov
• akýkoľvek konflikt
• akékoľvek konflikty

Examples of using Any conflicts in English and their translations into Slovak

impartiality and to avoid any conflicts of interests with the technical services.
nestrannosť a aby sa zamedzilo akémukoľvek konfliktu záujmov s technickými službami.

We shall disclose any conflicts that may arise,
My riešime akékoľvek konflikty, ktoré môžu vzniknúť,

procedures put in place to ensure that any conflicts of interest are identified, eliminated or managed and disclosed; and.
postupov ustanovených na zabezpečenie zisťovania, odstraňovania alebo riadenia a zverejňovania akýchkoľvek konfliktov záujmov a.

The presence of personal space in a one-room apartment will help to smooth out any conflicts, because everyone can relax, when necessary.
Prítomnosť osobného priestoru v jednopokojovom byte pomôže vyhladiť akékoľvek konflikty, pretože každý môže relaxovať, ak je to potrebné.

We operate a policy of independence which requires us to act in your best interests and to disregard any conflicts of interests in providing our services to you.
Prevádzkujeme politiku nezávislosti, ktorá od našich zamestnancov vyžaduje, aby konali vo vašom najlepšom záujme avyvarovali sa akýchkoľvek konfliktov záujmov pri poskytovaní našich služieb.

We shall disclose any conflicts that may arise,
My riešime akékoľvek konflikty, ktoré môžu vzniknúť,

We operate a policy of independence which requires our employees to act in our clients' best interests and to disregard any conflicts of interests in providing our services.
Prevádzkujeme politiku nezávislosti, ktorá od našich zamestnancov vyžaduje, aby konali vo vašom najlepšom záujme avyvarovali sa akýchkoľvek konfliktov záujmov pri poskytovaní našich služieb.

We operate a policy of independence which requires our employees to act in your best interests and to disregard any conflicts of interests in providing our services to you.
Prevádzkujeme politiku nezávislosti, ktorá od našich zamestnancov vyžaduje, aby konali vo vašom najlepšom záujme avyvarovali sa akýchkoľvek konfliktov záujmov pri poskytovaní našich služieb.

the author will notice any conflicts.
autor si všimne akékoľvek konflikty.

We are both acutely aware of the need to avoid any conflicts of competence or misunderstandings as to who is responsible for what.
Obaja sme si veľmi dobre vedomí naliehavej potreby vyhnúť sa akýmkoľvek konfliktom kompetencií či nedorozumeniam v súvislosti s tým, kto je za čo zodpovedný.

Finally, we must avoid any conflicts of interest because they may immediately generate suspicion of undue pressure in public opinion.
Nakoniec, musíme zamedziť vzniku akéhokoľvek konfliktu záujmov, lebo môže vo verejnosti ihneď vyvolať podozrenie z nedovoleného tlaku.

If there are any conflicts within any components in any library, the related users are notified.
Ak sa vyskytnú nejaké konflikty v ľubovoľných komponentoch v ľubovoľnej knižnici, príslušní používatelia dostanú príslušné upozornenie.

Any conflicts that arise in this case should be resolved solely by peaceful means and in accordance with the decision of the people.
Všetky konflikty, ktoré vzniknú v tomto prípade, by mali byť vyriešené výlučne mierovými prostriedkami av súlade s rozhodnutím ľudí.

Editors should not allow any conflicts of interest between staff,
Vydavateľ dbá na prevenciu akýchkoľvek konfliktov záujmov medzi redakciou, autormi, recenzentmi

Any conflicts in interpersonal relations are formed
Všetky konflikty v medziľudských vzťahoch sa utvárajú

They don't remember any conflicts, but they're sending over a list of residents in case.
Nespomínajú si na žiadne konflikty, ale pre istotu, nám posielajú zoznam ubytovaných.

The courts and tribunals of Barcelona(Spain) shall have jurisdiction to settle any conflicts arising from or related to use of this website.
Súdy a tribunály v Barcelone budú kompetentné riešiť všetky konflikty, ktoré vzniknú alebo budú súvisieť s jej používaním.

It is for the courts to determine any conflicts between different legal rules or sources.
Je na súdoch, aby určili všetky rozpory medzi rôznymi právnymi predpismi alebo zdrojmi.

If there are any conflicts between the Polish version of the Terms
Ak sa vyskytnú nejaké konflikty medzi poľskou verzii zmluvných podmienok

immediately see and correct any conflicts due to overlapping shifts,
dostupnosť okamžite vidieť a opraviť prípadné konflikty kvôli súbehu smien,