ARE ADVISED TO USE in Slovak translation

• sa odporúča použiť
• odporúčajú používať
• odporúča využiť

Examples of using Are advised to use in English and their translations into Slovak

Women of childbearing potential are advised to use effective contraception for a period of 2 years after their treatment.
Ženám v plodnom veku sa odporúča, aby používali účinnú antikoncepciu 2 roky po terapii.

Designers are advised to use lilac-green wallpaper(green is the color of relaxation and peace of mind).
Návrhári sa odporúča používať lila-zelená tapeta(zelená je farba relaxácie a pokoja).

When these diseases are advised to use oil, one teaspoon of 15-20 minutes before meals 3-4 times a day during the month.
Pri týchto ochoreniach sa doporučuje užívať olej po jednej čajovej lyžičke 15-20 minút pred jedlom 3-4 krát denne v priebehu jedného mesiaca.

Connoisseurs are advised to use cold light fluorescent lamps of low power for additional illumination of the racking design.
Znalcom sa odporúča, aby používali žiarivky s nízkym výkonom za studeného svetla pre dodatočné osvetlenie konštrukcie regálov.

doctors are advised to use the lowest effective dose for the shortest possible duration of treatment.
expozíciou COX-2 inhibítorov sa lekárom odporúča používať najnižšiu účinnú dávku počas najkratšieho možného trvania liečby.

doctors are advised to use the lowest effective dose for the shortest possible duration of treatment.
expozíciou COX-2 inhibítorov sa lekárom odporúča používať najnižšiu účinnú dávku počas najkratšieho možného trvania liečby.

Such people are advised to use the method of online searching for the purpose of getting employment opportunities.
Títo ľudia sa odporúča používať metódu vyhľadávanie online za účelom získania pracovných príležitostí.

Designers are advised to use light vertical blinds instead of the usual curtains,
Návrhárom sa odporúča používať ľahké vertikálne žalúzie namiesto bežných záclon,

Women of childbearing potential are advised to use effective contraception up to at least 12 months after treatment.
Ženám vo fertilnom veku treba odporučiť, aby používali účinnú antikoncepciu najmenej 12 mesiacov po liečbe.

Users are advised to use alternative browsers(firefox, opera, netscape.).
Používateľom sa odporúča používať alternatívne prehliadače(firefox, opera, netscape.).

doctors are advised to use the lowest effective dose for the shortest duration of treatment.
expozíciou COX-2 inhibítorov sa lekárom odporúča používať najnižšiu účinnú dávku počas najkratšieho možného trvania liečby.

designers are advised to use a suspended model sinks and toilet.
návrhári sa odporúča používať zaveseného modelové umývadla a WC.

Professionals are advised to use oil(for the body is suitable)
Profesionálom sa odporúča, aby používali olej(pre telo je vhodné)

For a much faster transaction, players are advised to use e-wallets like Skrill and PayPal.
Pre rýchle výplaty sa hráčom odporúča, aby používali e-Wallets ako Neteller a Skrill.

employers are advised to use them to check whether the information provided was factual.
zamestnávatelia sa odporúča používať na kontrolu, či informácie boli faktické.

mosaic tiles are advised to use as finishes in the form of small fragments.
mozaikové dlaždice sa odporúča používať ako povrchové úpravy vo forme malých fragmentov.

such as Germany and Japan, are advised to use several times more iodine.
Nemecku či Japonsko, sa odporúča užívať niekoľkokrát väčšie množstvo jódu.

In addition, to quickly restore the voice, doctors are advised to use antihistamines(for example,"Loratadit","Erius" or"Citrine")
Okrem toho, na rýchle obnovenie hlasu sa lekárom odporúča používať antihistaminiká(napríklad"Loratadit","Erius" alebo"Citrine")

Users are advised to use alternative browsers(firefox,
Používateľom sa odporúča používať alternatívne prehliadače(firefox,

Users are advised to use social media platforms wisely
Používateľom sa odporúča používať platforiem sociálnych médií múdro