ARE STORED SEPARATELY in Slovak translation

• sa ukladajú oddelene
• sú uložené oddelene
• sa uchovávajú oddelene
• sa uložia oddelene
• sa uchovávajú osobitne

Examples of using Are stored separately in English and their translations into Slovak

The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by an affected person.
Anonymné údaje prístupových súborov(Logfiles) servéra sa ukladajú oddelene od osobných údajov nahlásených dotknutou osobou.

The test scores are stored separately and permanently in the LTP database,
Výsledky testov sa ukladajú samostatne a natrvalo do databázy LTP,

The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by an affected person.
Anonymné údaje z protokolových súborov servera sú uložené oddelene od všetkých osobných údajov poskytnutých dotknutou osobou.

The following data is stored separately from other data that you may transmit to us.
Nasledujúce údaje sa ukladajú oddelene od údajov, ktoré nám posielate.

Information is stored separately in various systems that are rarely inter-connected.
Informácie sa uchovávajú oddelene v rôznych systémoch, ktoré sú zriedka navzájom prepojené.

Eggs should be stored separately from other products.
Vajce by sa mali skladovať oddelene od ostatných výrobkov v uzavretých nádobách.

Dirty clothes should be stored separately.
Vonkajšie oblečenie by sa malo skladovať oddelene.

Certain fruits should be stored separately.
Každé ovocie by sa malo skladovať oddelene.

The organic products shall be stored separately from the other agricultural products and foodstuffs;
Ekologické výrobky sa musia skladovať oddelene od ostatných poľnohospodárskych výrobkov alebo potravín;

A-Par must be stored separately from food in a place protected from direct sunlight.
A-Par sa musí skladovať oddelene od potravín na mieste chránenom pred priamym slnečným žiarením.

Personal working clothes should be stored separately from clothing.
Vonkajšie oblečenie by sa malo skladovať oddelene.

The IP header for a packet is stored separately.
Hlavička protokolu IP pre paket skladuje oddelene.

Oil used for fish should be stored separately.
Olej používaný na ryby by sa mal skladovať oddelene.

Full and empty cylinders must be stored separately.
Prázdne a plné tlakové fľaše sa musia skladovať oddelene.

every piece of jewelry should be stored separately.
každý drahokam by mali byť skladované jednotlivo.

other chemicals also should be stored separately from foods.
iné nebezpečné tovary, musia byť skladované oddelene od oblasti potravín.

Empty and full cylinders should be stored separately.
Prázdne a plné tlakové fľaše sa musia skladovať oddelene.

Chemicals and cleaning supplies must be stored separately from food.
Chemické čistiace prostriedky a iné nebezpečné tovary, musia byť skladované oddelene od oblasti potravín.

These products are stored separately in sealed containers.
Tiete ŠÚ produkty skladované samostatná v uzavretých nádobách.

The files are stored separately, where they were originally located.
Obnovené súbory budú uložené v rôznych priečinkoch podľa toho, kde boli pôvodne umiestnené.