ASSOCIATED TO THE PROGRAMME in Slovak translation

• pridružená k programu
• pridruženej k programu
• sú pridružené k programu
• pridruženými k programu
• pridružených k programu

Examples of using Associated to the programme in English and their translations into Slovak

Legal entities established in a third country which is not associated to the Programme are exceptionally eligible to participate in specific actions where this is necessary for the achievement of the objectives of the Programme,
Právne subjekty usadené v tretej krajine, ktorá nie je pridružená k programu, sú výnimočne oprávnené na účasť na konkrétnych akciách, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie cieľov programu a ak to neznamená ďalšie

extensions to the common components of the European electronic systems for cooperation with third countries not associated to the Programme or international organisations shall be eligible for funding when they are of interest to the Union.
údržbe a prevádzke úprav alebo rozšírení spoločných komponentov európskych elektronických systémov pre spoluprácu s tretími krajinami, ktoré nie sú pridružené k programu, alebo s medzinárodnými organizáciami, sú oprávnené na financovanie, ak sú v záujme Únie.

third countries associated to the Programme or other third countries, are eligible.
spojených s týmito štátmi alebo tretími krajinami pridruženými k programu LIFE alebo v iných tretích krajinách, sú oprávnené.

Legal entities established in a third country which is not associated to the Programme are exceptionally eligible to receive support under the Programme where this is indispensable for the achievement of the objectives of a given project of common interest
Právne subjekty usadené v tretej krajine, ktorá nie je pridružená k programu, sú výnimočne oprávnené na získanie podpory v rámci programu, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie cieľov daného projektu spoločného záujmu v oblasti dopravy,

including those from third countries not associated to the programme pursuant to Article 5,
zástupcovia vládnych orgánov vrátane orgánov tretích krajín, ktoré nie sú pridružené k programu podľa článku 5, zástupcovia medzinárodných

authorities that are responsible for health in the Member States or in the third countries associated to the Programme, or by public sector bodies
ktoré sú spolufinancované príslušnými orgánmi zodpovednými za zdravie v členských štátoch alebo v tretích krajinách pridružených k programu, alebo subjektmi verejného sektora

including those from third countries not associated to the Programme pursuant to Article 5,
zástupcovia vládnych orgánov vrátane orgánov tretích krajín, ktoré nie sú pridružené k programu podľa článku 5, akademickí pracovníci

entities are tax authorities of the Member States and of the third countries associated to the Programme as referred to in Article 5 of this Regulation,
oprávnenými subjektmi sú daňové orgány členských štátov a tretích krajín pridružených k programu, ako sa uvádza v článku 5 tohto nariadenia,

Text proposed by the Commission Amendment(12)'third country not associated to the Programme' means a third country which does not participate fully in the Programme
Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh(12) Môže mať formálny, neformálny alebo informálny charakter;„tretia krajina, ktorá nie je pridružená k programu“ je tretia krajina, ktorá sa na programe plne nezúčastňuje, jej právne subjekty

5% is realistic taking into account the inherent risks associated to the programme design and the costs of controls. The Commission nevertheless
5% je realistické s prihliadnutím na inherentné riziká spojené s návrhom programu a na náklady na Komisie dosiahnuť pri ukončení programu chybovosť,

NCPs are national structures established in the Member States and the states associated to the Framework Programme.
RP, sú zriadené v každom členskom štáte a v krajinách pridružených k rámcovým výskumným programom.

(b)a third country or territory associated to the InvestEU Programme in accordance with Article 5;
Tretia krajina alebo územie, ktoré sú pridružené k programu InvestEU v súlade s článkom 5;

financed by governments of the 28 EU member states and the states associated to the framework programme.
financovanou vládami 28 členských štátov EÚ a krajín asociovaných k rámcovému programu.

these reviews include a follow-up of the risks associated to programme implementation.
ktorých súčasťou sú nadväzujúce opatrenia na riziká spojené s implementáciou programu.

Third country associated to the Programme;
Tretia krajina pridružená k programu;

(2)third countries associated to the Programme;
Ii tretej krajine pridruženej k programu;

(2)third countries associated to the Programme;
Tretia krajina pridružená k programu;

A third country associated to the Programme;
Tretej krajine pridruženej k programu;

(b) legal entities established in a third country associated to the Programme;
Právne subjekty usadené v tretej krajine pridruženej k programu;

Third countries associated to the programme.
Tretie krajiny pridružené k programom.