AVOID CAFFEINE in Slovak translation

• vyhnite sa kofeínu
• vyhýbajte sa kofeínu
• sa vyvarovať kofeínu
• vyhnúť sa kofeínu

Examples of using Avoid caffeine in English and their translations into Slovak

Avoid caffeine and other stimulants in the evening.
Vyhnite sa kofeínu, cukru alebo iných stimulantov vo večerných hodinách.

Avoid caffeine during the afternoon and evening.
Vyhýbajte sa kofeínu v poobedných a večerných hodinách.

Avoid caffeine, alcohol, drugs and cigarettes.
Vyhnite sa kofeín, alkohol, drogy a cigarety.

Avoid caffeine because it can cause water loss.
Vyvarujte sa kofeínu, pretože môže spôsobiť stratu vody.

Women going through menopause, should avoid caffeine, because it causes hot flashes.
Ženy prechádzajúce menopauzou, by sa mali vyhnúť kofeínu, pretože spôsobuje návaly horúčavy.

Avoid caffeine in the late afternoon
A nabudúce sa vyhnite kofeínu v poobedňajších hodinách(pozor

You should also limit or avoid caffeine intake.
Tiež obmedzte alebo sa vyhýbajte kofeínu.

Believe it or not, some people avoid caffeine.
Verte tomu alebo nie, niektorí ľudia sa vyhnúť kofeínu.

People who suffer from anxiety should avoid caffeine.
Ľudia, ktorí trpia pocitmi úzkosti by sa kofeínu mali vyhýbať.

Avoid caffeine and energy drinks.
Vyhnite sa káve a energetickým drinkom.

Avoid caffeine altogether and you will be less tired in the long run.
Úplne as vyhnite kofeínu a z dlhodobého hľadiska budete omnoho menej unavený.

Avoid caffeine and alcohol, especially in stressful situations.
Je potrebné vyvarovať sa kofeínu a alkoholu, a to hlavne v záťažových situáciách.

You should avoid caffeine and alcohol while trekking at high altitudes.
Budete musieť vyhnúť kofeín alebo alkoholu počas dojčenia fázy.

Avoid caffeine or nicotine use before going to bed.
Vyhnúť kofeín alebo nikotín použitie pred spaním.

So, sprinters should avoid caffeine as it increases lactic acid.
Sprinters by sa preto mal vyhnúť kofeínu, pretože zvyšuje kyselinu mliečnu.

Avoid caffeine, alcohol, and nicotine- These substances interfere with sleep when you need it.
Vyhnite sa kofeínu, alkoholu a nikotínu- Tieto látky interferujú so spánkom, keď ho potrebujete.

Avoid caffeine and mint products such as toothpaste
Vyhnite sa kofeínu a mäty výrobky, ako sú zubné pasty

Avoid caffeine and alcohol; both are known to increase heart rate in susceptible people.
Vyhnúť sa kofeínu a alkoholu, ako je známe, že zvyšuje srdcovú frekvenciu v citlivých ľudí.

Avoid caffeine at night and limit your alcohol intake- this will help you to avoid dehydration,
Vyhnite sa kofeínu vo večerných hodinách a obmedzíte príjem alkoholu, ktorý vám pomôže zostať hydratovaný,

Avoid caffeine, alcohol, and drugs as they can adversely interact with bipolar medications.
Vyhnite sa kofeínu, alkoholu a drog, pretože môžu nepriaznivo spolupracovať s bipolárnymi liekmi.