BECAUSE THEY CANNOT in Slovak translation

• pretože nemôžu
• pretože nedokážu
• pretože ich nemožno
• pretože nevedia
• pretože nemôže

Examples of using Because they cannot in English and their translations into Slovak

Because they cannot use the water due to noise,
Pretože nemôžu používať vodu kvôli hluku,

These references will be converted to REF on save to Excel 97-2003 format because they cannot be converted to sheet references.
Tieto odkazy sa pri uložení do formátu programu Excel 97-2003 skonvertujú na chybu ODKAZ, pretože ich nemožno skonvertovať na odkazy na hárky.

poor animal, because they cannot make any protest, send them to the slaughterhouse.
úbohé zviera, pretože nemôže nijako protestovať, zoberú na bitúnok.

Of course, some supplies comprise components which are not transmitted by electronic means, because they cannot be dematerialised.
Niektoré služby, prirodzene, obsahujú zložky, ktoré nie sú prenášané elektronicky, pretože nemôžu byť dematerializované.

And that one of them will have to kill the other because they cannot survive while the other does.
A jeden musí zomrieť rukou druhého, pretože nemôže žiť, kým druhý prežije.

(Typically, Dioxins are more of a problem in Fish Liver Oils because they cannot be molecularly distilled as thoroughly).
(Typicky, Dioxíny sú väčším problémom v rybom oleji z pečene, pretože nemôžu byť molekulárno destilované tak dôkladne).

Unfortunately, however, the new European Union Member States cannot reduce this currency risk pressure, because they cannot join the euro zone.
Nové členské štáty Európskej únie však, bohužiaľ, nemôžu znížiť tlak tohto menového rizika, pretože nemôžu vstúpiť do eurozóny.

To little children just baptized only the chalice is given, because they cannot assimilate the bread, and in the chalice they receive Christ entire.
Preto sa aj práve narodeným deťom dáva iba kalich, pretože nemôžu užívať chlieb a v kalichu prijímajú celého Krista.

Feature clutter is only a problem for the bargain-basement arena that must compete on features, because they cannot compete on quality.
Funkcia neporiadok je problém len za výhodné suteréne arena, že musí súťažiť na vlastnosti, pretože nemôžu súťažiť na kvalitu.

Today 50% of 25 year-old Americans are living with their parents or grandparents because they cannot find employment sufficient to sustain an independent existance.
Dnes žije polovica 25-ročných Američanov so svojimi rodičmi alebo starými rodičmi, pretože nemôžu nájsť dostatočné zamestnanie pre nezávislú existenciu.

The users become confused when they see Browser Guardian in their computer, because they cannot remember downloading such program.
Užívatelia pomýliť, keď vidí Browser Guardian vo svojom počítači, pretože nemôžu spomenúť sťahovanie taký program.

This defeat is going on in the lower species of life because they cannot understand what is the value of life.
Táto prehra sa deje v nižších životných druhoch, pretože nemôžu pochopiť, aká je hodnota života.

We know that even now, some employers are struggling to fill vacancies because they cannot find people with the right skills.
Vieme, že dokonca aj teraz majú niektorí zamestnávatelia problém obsadiť pracovné miesta, pretože nemôžu nájsť ľudí, ktorí by mali tie správne zručnosti.

some even every six months because they cannot find a company that will consistently meet their requirements.
každý rok alebo niektoré dokonca každých šesť mesiacov pretože nemôžu nájsť spoločnosť, ktorá bude konzistentne spĺňajú ich požiadavky.

Lots of people have their dreams compressed because they cannot accomplish their weight loss targets,
Tony ľudí majú sny rozmliaždeniu preto nemôžu dosiahnuť svoje ciele chudnutie,

And by the way, there are a whole lot of evolutionists, who are baling out because they cannot intelligently argue any longer for the theory.
Mimochodom, mnohí evolucionisti odchádzajú, lebo sa už nemôžu inteligentne prieť v prospech tejto teórie.

Tons of individuals have their goals compressed because they cannot obtain their weight loss goals,
Tony ľudí majú sny rozmliaždeniu preto nemôžu dosiahnuť svoje ciele chudnutie,

This is happening because they cannot meet a payments deadline(temporarily extended into February)
Deje sa to preto, že nemôžu splniť platobný termín(dočasne predĺžený do februára)

You never know if you don't feel well, because they cannot put you in someone else's body to sort of compare.
Nikdy nevieš, či sa necítiš dobre, lebo nemôžeš ísť do iného tela, aby si to porovnal.

Some obey selectively because they cannot perceive all the reasons for a commandment, just as children do not always understand the reasons for their parents' counsel and rules.
Niektorí sú selektívne poslušní z toho dôvodu, že nemôžu pochopiť všetky dôvody daného prikázania, tak ako deti nie vždy chápu dôvody rodičovských rád a pravidiel.