BROAD-BASED in Slovak translation

• rozsiahleho
• širokú
• všeobecnej
• plošným
• komplexné
• široko založenú
• široko-pásmovú
• široká
• rozsiahlu
• širokej
• rozsiahlych
• rozsiahly
• široké
• všeobecná
• všeobecnú
• komplexná
• všeobecnému
• plošné
• komplexný

Examples of using Broad-based in English and their translations into Slovak

In preparing this Report, the Commission conducted a broad-based public consultation on all key questions identified in Article 11, including seeking information from Member States.
Pri príprave tejto správy Komisia uskutočnila širokú verejnú konzultáciu o všetkých kľúčových otázkach uvedených v článku 11 vrátane zisťovania informácií od členských štátov.

successful implementation of a broad-based social investment package is associated with the following key requirements.
úspešným vykonávaním rozsiahleho balíka o sociálnych investíciách sú podľa názoru EHSV spojené tieto kľúčové požiadavky.

The EU must promote broad-based consultation with the EESC,
EÚ musí podporiť širokú konzultáciu EHSV,

The launch of a new, broad-based Innovation Strategy with a ten-point action plan addresses several key issues for SMEs,
Začatím novej všeobecnej inovačnej stratégie s akčným plánom, ktorý obsahuje desať bodov, sa venuje pozornosť

Successful implementation of a broad-based social investment package requires a credible macroeconomic and institutional basis.
Úspešné uplatňovanie a vykonávanie rozsiahleho balíka o sociálnych investíciách vyžaduje, aby bol zasadený do vierohodného makroekonomického a inštitucionálneho kontextu.

Broad-based second-round effects stemming from the impact of higher energy
Musí sa zabrániť plošným sekundárnym vplyvom vyšších cien energií

To prepare it and to stimulate a broad-based debate, the Commission will facilitate discussions
S cieľom pripraviť ju a podnietiť širokú diskusiu, Komisia bude organizovať debaty

try and guilt me into supporting a broad-based abortion platform.
ste sa pokúsili dotlačiť ma k podpore všeobecnej platformy potratov.

Against this background, it remains imperative to avoid broad-based second-round effects in wage and price-setting.
Za týchto okolností je stále nevyhnutné predchádzať plošným sekundárnym účinkom na tvorbu miezd a cien.

However, even after taking such effects into account, a broad-based assessment of the latest data confirms that the underlying rate of money and credit growth remains strong.
Aj po zohľadnení týchto vplyvov však komplexné hodnotenie najnovších údajov potvrdzuje, že skutočná miera rastu peňažnej zásoby a úverov zostáva vysoká.

So we will try to find a broad-based support for a new proposal
Pokúsime sa teda získať širokú podporu pre nový návrh a vyhnúť sa dlhým diskusiám,

try and guilt me into supporting a broad-based abortion platform.
ste sa pokúsili dotlačiť ma k podpore všeobecnej platformy potratov.

The EU has adopted a'broad-based innovation strategy',
EÚ prijala„široko založenú inovačnú stratégiu“, ktorou sa zlepšia

fiscal stimulus underpinning a broad-based and synchronised improvement in growth rates across most countries.
fiškálne stimuly podporili širokú a synchronizovanú mieru rastu vo väčšine krajín.

Secondly, conclusions from the Commission communication entitled'Towards world-class clusters in the European Union- implementing the broad-based innovation strategy'.
Po druhé, závery z oznámenia Komisie s názvom"Dosiahnutie klastrov svetovej úrovne v Európskej únii: vykonávanie všeobecnej inovačnej stratégie".

These partnerships serve to encourage broad-based cooperation and to promote diverse joint activities in research and teaching.
Tieto partnerstvá slúži na podporu široko založenú spoluprácu a podporiť rôzne spoločných aktivít v oblasti výskumu a výučby.

fiscal stimulus underpinning a broad-based and synchronised improvement in growth rates across most countries, according to the OECD's latest Economic Outlook.
fiškálne stimuly podporili širokú a synchronizovanú mieru rastu vo väčšine krajín.

Broad-based support will be required at all levels of society
Bude nevyhnutná široká podpora na všetkých úrovniach spoločnosti

fiscal stimulus underpinning a broad-based and synchronised improvement in growth rates across most countries.
fiškálne stimuly podporili širokú a synchronizovanú mieru rastu vo väčšine krajín.

Our real estate practice is broad-based and comprehensive, with lawyers regularly representing owners,
Naša realitná prax je široká a komplexná, pričom právnici pravidelne zastupujú vlastníkov,