CALL FOR PROPOSALS in Slovak translation

• výzvy na predkladanie návrhov
• výzva na predkladanie návrhov
• výzve na predkladanie návrhov
• výzvu na predkladanie návrhov
• výzva na predloenie návrhov

Examples of using Call for proposals in English and their translations into Slovak

The last TEN-T call for proposals launched in December 2013 offered the opportunity to support projects falling within the scope of the ITS Directive.
Posledná výzva na predkladanie návrhov v súvislosti s transeurópskou dopravnou sieťou TEN-T, ktorá sa začala v decembri 2013, poskytla príležitosť na podporenie projektov, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti smernice o IDS.

Following a call for proposals, in January 2019 the Commission awarded two pilot Joint action plans under ESF that will run in the Netherlands and Portugal.
Po výzve na predkladanie návrhov v januári 2019 Komisia pridelila dva pilotné spoločné akčné plány v rámci ESF, ktoré prebehnú v Holandsku a Portugalsku.

A call for proposals for the ECHE is held on an annual basis,
Výzva na predkladanie návrhov na udelenie ECHE sa koná každoročne

The Community contribution to EMRP projects shall be fixed per call for proposals as a percentage of eligible costs lower than 50%.
Príspevok Spoločenstva na projekty EMRP sa pevne stanoví na výzvu na predkladanie návrhov ako percentuálna časť oprávnených nákladov nižšia než 50%.

The evaluation of proposals received following a call for proposals in December 2002 led to the selection of a research network that widely covers European legal traditions9.
Hodnotenie návrhov prijatých po výzve na predkladanie návrhov v decembri 2002 viedlo k výberu výskumnej siete, ktorá zoširoka pokrýva európske právne tradície9.

Call for proposals-‘Support for information measures relating to the common agricultural policy(CAP)' for 2016.
Výzva na predkladanie návrhov- Podpora informačných opatrení týkajúcich sa spoločnej poľnohospodárskej politiky(SPP) na rok 2019.

Since the IEE-II programme launched its last call for proposals in 2013, it was considered important to assess the impacts
Keďže program IEE-II vypísal svoju poslednú výzvu na predkladanie návrhov v roku 2013, považovalo sa za dôležité posúdiť vplyvy

Additional criteria may be introduced on condition that they are published in the call for proposals, are non-discriminatory and do not prevail over the core evaluation criteria.
Ďalšie kritériá sa môžu zaviesť pod podmienkou, že sa uverejnia vo výzve na predkladanie návrhov, budú nediskriminačné a nebudú mať prevahu nad základnými kritériami hodnotenia.

The 2010 Security Programme under the FP7 includes a call for proposals on the unintended consequences of drugs policies
Do programu bezpečnosti v rámci RP7 bola zahrnutá výzva na predkladanie návrhov na tému neúmyselných dôsledkov protidrogových politík

By responding to the call for proposals published on the following website: http://eacea. ec. europa. eu/tempus/index_en. php.
Odpoveďou na výzvu na predkladanie návrhov publikovanú na nasledujúcej stránke: http: //eacea.ec. europa. eu/tempus/index_en. php.

Call for proposals under the multi-annual work programme 2009 for grants in the field of the Trans-European Transport Network(TEN-T)
Výzva na predkladanie návrhov na rok 2009 podľa viacročného pracovného programu na udeľovanie grantov v oblasti Transeurópskej dopravnej siete(TEN-T)

The award criteria announced in advance in the call for proposals shall be such as to make it possible to assess the quality of the proposals submitted in the light of the objectives and priorities set.
Kritériá na vyhodnotenie návrhov oznámené vopred vo výzve na predkladanie návrhov umožňujú hodnotiť kvalitu predložených návrhov vzhľadom na stanovené ciele a priority.

A call for proposals for"multi" programmes that come from organisations in more than one Member State
Výzvu na predkladanie návrhov na„multiprogramy“, ktoré predložia organizácie vo viac ako jednom členskom štáte EÚ

In addition, as part of the FP 7 Space theme, a call for proposals has been published to develop pre-operational GMES service capabilities for maritime surveillance.
Okrem toho, ako súčasť témy FP 7 vesmír, bola uverejnená výzva na predkladanie návrhov na vývoj predoperačných GMES servisných kapacít na námorný dohľad.

with the amount fixed in the call for proposals.
jej výška bude stanovená vo výzve na predkladanie návrhov.

In this respect I would like to draw your attention to a recently launched call for proposals for grants to non-state actors
V tejto súvislosti by som rada upriamila vašu pozornosť na nedávno spustenú výzvu na predkladanie návrhov na granty určené neštátnym subjektom

The total budget earmarked for the call for proposals as well as its repartition is indicative
Celkový rozpočet vyčlenený na výzvu na predkladanie návrhov, ako aj jeho prerozdelenie, je indikatívny a môže sa zmeniť

In April 2016 the Commission published a call for proposals to participate in the new platform launched to deal with food waste issues.
V apríli 2016 Komisia uverejnila výzvu na predkladanie návrhov na účasť na novej platforme spustenej na riešenie problému plytvania potravinami.

eligible organisations must respond to a call for tenders or/and to a call for proposals.
musia reagovať na výzvu na predkladanie ponúk alebo/a na výzvu na predkladanie návrhov.

Together with the call for proposals, the Commission has also published the Erasmus+ Programme Guide in all official EU languages.
Spolu s výzvou na predkladanie návrhov Európska komisia uverejnila aj sprievodcu programom Erasmus+ vo všetkých úradných jazykoch EÚ.