CANNOT IDENTIFY in Slovak translation

• nemôže identifikovať
• nedokáže identifikovať
• nevedia identifikovať
• nie je možné prostredníctvom nich identifikovať
• nemožno identifikovať
• nemôžeme identifikovať
• nedokážeme identifikovať
• nedokážu identifikovať
• nemôže zistiť

Examples of using Cannot identify in English and their translations into Slovak

We do not receive any further data, and in particular, we cannot identify you on the basis of the information.
Okrem toho nedostávame žiadne ďalšie informácie, zvlášť vás na základe informácií nedokážeme identifikovať.

Cookies” by themselves cannot identify a person as they do not relate to any personal data
Cookies” samé o sebe nedokážu identifikovať osobu, pretože sa nevzťahujú na osobné údaje a nemôžu byť spustené

We cannot identify you through these data, but it allows Alro to draw up statistics regarding the use of the Website.
Na základe týchto údajov vás nemôžeme identifikovať, ale Alro tak môže zostaviť štatistiky týkajúce sa používania internetovej stránky.

On their own, cookies cannot identify a person as they do not refer to any personal data and are not executable like a code, nor can they contain viruses.
Cookies” samé o sebe nedokážu identifikovať osobu, pretože sa nevzťahujú na osobné údaje a nemôžu byť spustené ako kód alebo obsahovať vírus.

We cannot identify you through these data, but it allows ECONCORE to draw up statistics regarding the use of the Website.
Na základe týchto údajov vás nemôžeme identifikovať, ale Alro tak môže zostaviť štatistiky týkajúce sa používania internetovej stránky.

Cookies” themselves cannot identify a person given that they do not refer to personal data
Cookies” samé o sebe nedokážu identifikovať osobu, pretože sa nevzťahujú na osobné údaje a nemôžu byť spustené

We cannot identify you through these data, but it allows Knowlex to draw up statistics regarding the use of the Website and the Platform.
Na základe týchto údajov vás nemôžeme identifikovať, ale Alro tak môže zostaviť štatistiky týkajúce sa používania internetovej stránky.

People can sense the love but most cannot identify it because it is so foreign, so free.
Ľudia túto lásku vycítia, ale väčšinou ju nedokážu identifikovať, pretože je taká neobvyklá, taká voľná.

Non-Identifying Information means information that alone cannot identify you, including data from Cookies,
Neidentifikujúce údaje sú informácie, ktoré samé o sebe vás nemôžu identifikovať, vrátane údajov z cookies,

If you do not see any tire damage and cannot identify the source of the vibration, take the vehicle to a tire dealer for a thorough inspection.
Ak nevidíte žiadne poškodenie pneumatiky a neviete identifikovať zdroj vibrácií, navštívte predajňu pneumatík kvôli dôkladnej kontrole.

The CDA cannot identify with the proposal that it is to be up to people against whom charges are brought to prove their innocence.
CDA sa nemôže stotožniť s návrhom, ktorý hovorí, že obvinení musia sami dokazovať svoju nevinu.

They believe in miracles but cannot identify, produce or describe the miracle worker.
Oni veria v zázraky, no nevedia určiť, vytvoriť či opísať zázračného tvorcu.

Sometimes the physician cannot identify the cause of a neck
Niekedy lekár nemôže určiť príčinu a krku

Often in history when interviewing the patient cannot identify these predisposing causes which arose shortly before the disease.
Často v anamnéze dotazovania pacienta je možné identifikovať také predisponujúce príčiny, ktoré vznikli krátko pred samotnou chorobou.

In up to a third of patients, the physician cannot identify the cause of peripheral neuropathy.
Približne v 1/3 prípadov lekári nemôžu určiť presnú príčinu periférnej neuropatie.

aggregated statistics based on which one cannot identify an individual.
odvodené štatistiky, na základe ktorých nie je možné identifikovať jednotlivca.

many of them still cannot identify what kind of opportunities it brings in their specific case.
mnohé z nich stále nedokážu určiť, aké príležitosti prináša v ich konkrétnom prípade.

However, we do not show active social network buttons from our website and these third parties cannot identify you when you are only consulting our website.
Avšak my na našich webových stránkach nemáme aktívne tlačidlá sociálnych sietí a tieto tretie strany vás nemôžu rozpoznať, keď si len prezeráte naše webové stránky.

They know that there is a missing link in their lives, but cannot identify what it is.
Sú si vedomí, že v ich živote je chýbajúci článok, no nevedia zistiť, čo to je.

If the state attorney cannot identify the offence reported,
Ak prokurátor nemôže identifikovať oznámený trestný čin,