COMPARED TO ITS PREDECESSOR in Slovak translation

• v porovnaní so svojim predchodcom
• v porovnaní so svojím predchodcom
• v porovnaní s jej predchodkyňou

Examples of using Compared to its predecessor in English and their translations into Slovak

When compared to its predecessor the new Canon EF 50 mm f/1.8 STM features several crucial assets.
V porovnaní so svojim predchodcom, nový Canon EF 50 mm f/1,8 STM ponúka niekoľko zásadných vylepšení.

The new model has grown in length by some 8 centimetres compared to its predecessor, in width by 2 centimetres and in height by around 4 centimetres.
V porovnaní so svojím predchodcom narástol nový model do dĺžky o 8 centimetrov, do šírky o 2 centimetre a do výšky približne o 4 centimetre.

The new KMAX T features the latest KMAX Technologies resulting in improved performances compared to its predecessor and excellent overall results.
Nová KMAX T ponúka najnovšiu technológiu KMAX, čo má za následok zvýšenie výkonu v porovnaní so svojim predchodcom a vynikajúce celkové výsledky.

Compared to its predecessor, the flagship Beelink GT-King,
V porovnaní so svojím predchodcom, vlajkovou loďou Beelink GT-King,

the notebook provides elevated user experience compared to its predecessor- the UX305.
notebook poskytuje zvýšený užívateľský komfort v porovnaní so svojim predchodcom- UX305.

Compared to its predecessor, the new Actros consumes 3% less fuel on a highway.
V porovnaní so svojím predchodcom má nový Actros na diaľniciach a rýchlostných cestách o tri percentá nižšiu spotrebu.

Compared to its predecessor, the programme is attracting fewer proposals although the budget has comparatively increased.
Tento program v porovnaní so svojím predchodcom priniesol menej návrhov, hoci jeho rozpočet bol relatívne vyšší.

Compared to its predecessor, it's about 25kg lighter
V porovnaní so svojím predchodcom je o 26 kg ľahšie

Compared to its predecessor, the new Actros consumes up to three percent less fuel on motorways and expressways.
V porovnaní so svojím predchodcom má nový Actros na diaľniciach a rýchlostných cestách o tri percentá nižšiu spotrebu.

Compared to its predecessor, cMT-SVR-200 adopts wide input voltage range adaptable to varied power conditions.
V porovnaní so svojím predchodcom, cMT-SVR-200 prijíma široký rozsah vstupného napätia prispôsobiteľný rôznym podmienkam výkonu.

ride quality of up to 15 percent compared to its predecessor.
valivý odpor, životnosť a kvalitu jazdy v porovnaní so svojím predchodcom.

The Sony SmartWatch 3 manages to improve the feature set compared to its predecessor thanks to built-in GPS.
Sony SmartWatch 3 sa darí zlepšiť rad funkcií v porovnaní so svojimi predchodcami vďaka vstavanému GPS.

The rear seat was remodelled to improve the level of comfort and provide space for an additional person compared to its predecessor, the PV444.
Zadné sedadlo dostalo nový tvar, čím sa v porovnaní s predchodcom PV444 zlepšil komfort a vznikol priestor pre ďalšieho pasažiera.

Compared to its predecessor, however, it is fresher,
Oproti svojej predchodkyni je však viac svieža,

(3)On average, compared to its predecessor(handling on wet roads,
(3) V priemere, v porovnaní s predchodcami(jazdná stabilita na mokrých

Compared to its predecessor, the M-48 used a new hull
V porovnaní s jeho predchodcom, M-48 použitý nový trup

Compared to its predecessor it offered the winners fulfilment in the form of consulting
Oproti svojmu predchodcovi ponúkal víťazom plnenie formou poradenstva

Compared to its predecessor, it is made in very elegant matt shades of black and silver.
Oproti svojmu predchodcovi je vyrábaný vo veľmi elegantných matných odtieňoch čiernej a striebornej.

Compared to its predecessor, the SpeechMike Premium is equipped with a double sized-speaker area that enables it to play back recordings in clear
V porovnaní s jeho predchodcom je zariadenie SpeechMike Premium vybavené dvojnásobne veľkou plochou reproduktora, ktorá umožňuje prehrávanie nahrávok v jasnej

Compared to its predecessor, the new line is equipped with an automatic system of insertion of empty pallets
Oproti svojim predchodcom je nová linka vybavená automatickým systémom vkladania prázdnych