COMPARED WITH OTHERS in Slovak translation

• v porovnaní s ostatnými

Examples of using Compared with others in English and their translations into Slovak

because we believe in this tool favouring third countries that particularly distinguish themselves compared with others over issues considered to be strategic.
budeme hlasovať za návrh, pretože veríme v tento nástroj na podporu tretích krajín, ktoré sa v porovnaní s ostatnými osobitne odlišujú v otázkach strategického významu.

Anavar is renowned for being a reasonably secure anabolic steroid compared with others, as it made use of by those carrying out very first cycles, females as well as
Anavar je známy tým, že celkom bez rizika anabolický steroid v porovnaní s ostatnými, pretože používajú zamestnanci, ktorí vykonávajú veľmi prvých cyklov, dámy a tiež tie, ktoré sú ďaleko viac korenené

When compared with others, examined here on other occasions,
Keď to porovnáme s ostatnými uzneseniami, ktorými sme sa tu zaoberali pri iných príležitostiach,

where he is called the best or compared with others, forms confidence in his own personal exclusivity,
používa znenie, kde sa nazýva najlepší alebo v porovnaní s inými, vytvára dôveru vo svoju vlastnú osobnú exkluzivitu,

the'polluter pays' principle lies a major competitive disadvantage for some countries compared with others, with serious repercussions not only on their section of the haulage industry,
zásadou"znečisťovateľ platí" skrýva veľká konkurenčná nevýhoda pre niektoré krajiny v porovnaní s inými, ktorá má vážne negatívne dôsledky nielen pre ich časť odvetvia nákladnej dopravy,

Favorable price, has competitive advantage comparing with other international famous brand.
Favorable cena, má konkurenčnú výhodu v porovnaní s inými medzinárodnou slávnej značky.

Comparing with other methods.
V porovnaní s inými metódami.

How can you compare with other language learning applications?
Ako to v porovnaní s inými aplikáciami výučbu cudzích jazykov?

Its sharpness gives extraordinary high output, comparing with other stones.
Jeho ostrá štruktúra poskytuje mimoriadne vysoký výkon v porovnaní s inými typmi kameňov.

Never compare with others.
Nikdy sa nestretajte s ostatnými.

Advantages compared with other composite insulators.
Výhody oproti iným kompozitným izolátorom.

Compared with other countries, Germany is in a pretty good position.
Oproti ostatným krajinám, je Nemecko takmer bez problémov.

FeSfix does not contain the highly toxic CrVI when compared with other preparations(ferrous hydroxide).
FeSfix neobsahuje silne toxický CrVI oproti ostatným prípravkom(hydroxid železnatý).

Compared with other planets, impact craters are rare surface features on Earth.
Oproti iným planétam a ich mesiacom nachádzame na povrchu Zeme len veľmi málo impaktných kráterov.

Compared with other techniques, the proposed methodology has several advantages.
Oproti iným používaným metodikám má viaceré výhody.

Compared with other products on the market.
Porovnanie s inými prípravkami na trhu.

Compared with other presidents.
Pôsobí oproti iným prezidentom.

Compared with other software, it is more stable and more comprehensive.
Oproti iným realitným softvérom je rýchlejší a prehľadnejší.

With lowest debt and deficit compared with other countries.
Nerovnosť a je najnižšia v porovnaní s ostatnými štátmi.

This chapter will be relatively short compared with other chapters.
Tieto kapitoly sú oproti zvyšným kapitolám podstatne kratšie.