COMPARED WITH PLACEBO in Slovak translation

• v porovnaní s placebom
• porovnávaný s placebom
• v porovnaní s placebo
• porovnával s placebom
• porovnané s placebom

Examples of using Compared with placebo in English and their translations into Slovak

Table 2: Treatment effects of Repatha compared with placebo in patients with primary hypercholesterolaemia
Tabuľka 2: Liečebné účinky Repathy v porovnaní s placebom u pacientov s primárnou hypercholesterolémiou

In the treatment of superficial vein thrombosis, Arixtra was compared with placebo in one study of 3,000 patients with superficial vein thrombosis of the legs, without DVT.
Pri liečbe povrchovej venóznej trombózy bol liek Arixtra porovnávaný s placebom v jednej štúdii, do ktorej bolo zapojených 3 000 pacientov s povrchovou venóznou trombózou na dolných končatinách, bez hlbokej venóznej trombózy.

death by 47% compared with placebo(HR= 0.530;
úmrtia o 47% v porovnaní s placebom(HR= 0,530; 95% IS:[0,451;

A 60-day study with 20 healthy women found improvement of age-related changes in skin smoothness with the cream containing three antioxidants, including mangosteen, compared with placebo cream.
Klinické údaje 60-dňová štúdia s 20 zdravými ženami ukázalo zlepšenie vekovej zmeny v kožnej hladkosti sa krém s obsahom 3 antioxidanty vrátane mangosteen, v porovnaní s placebo krémom.

When compared with placebo, OPATANOL was more effective only when pollen counts were taken into account, showing that the higher the
Keď sa liek OPATANOL porovnával s placebom, bol účinnejší len v prípade, keď sa bral do úvahy počet peľových zŕn, čo dokázalo, že čím vyššia bola hladina peľu vo vzduchu,

In both studies, Tarceva was compared with placebo(a dummy treatment)
V obidvoch štúdiách bol liek Tarceva porovnávaný s placebom(zdanlivým liekom)

Adding canagliflozin to treatment was shown to be effective at reducing HbA1c compared with placebo by 0.65 to 0.73 points after 18 weeks in patients receiving insulin
Preukázalo sa, že pridanie kanagliflozínu k liečbe je účinné pri znížení hladiny HbA1c v porovnaní s placebom o 0,65 až 0,73 percentuálnych bodov po 18 týždňoch u pacientov užívajúcich inzulín a o 0,74 až 0,83 percentuálnych

A Cochrane Review found evidence from two randomized controlled trials that e-cigarettes with nicotine can help smokers stop smoking in the long term compared with placebo(non-nicotine) e-cigarettes.
V Cochrane Review sa našli dôkazy z dvoch randomizovaných kontrolovaných štúdií, kde bolo zverejnené, že e-cigarety s nikotínom môžu pomôcť fajčiarom prestať fajčiť v dlhodobom horizonte v porovnaní s placebo(ne-nikotínovými) e-cigaretami.

NRT in the psychiatric cohort was not associated with a significantly increased risk of NPS adverse events in the composite primary endpoint compared with placebo(95% CIs included zero).
bupropiónu a NRT sa v psychiatrickej kohorte nespájalo so signifikantne zvýšeným rizikom NPS nežiaducich udalostí v kompozitnom primárnom cieli v porovnaní s placebom(95% CI zahŕňali nulu).

Hirobriz Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment),
sa liek Hirobriz Breezhaler v rôznych dávkach porovnával s placebom(zdanlivým liekom),

EMSELEX was used at different dosages(from 3.75 mg to 30 mg daily) and compared with placebo(dummy treatment)
EMSELEX bol použitý v rôznych dávkach(od 3, 75 mg do 30 mg denne) a porovnávaný s placebom(zdanlivý liek) alebo s tolterodínom(iný liek

Evidence from two randomized controlled trials found that e-cigarettes with nicotine can help smokers stop smoking in the long term compared with placebo(non-nicotine) e-cigarettes.
V Cochrane Review sa našli dôkazy z dvoch randomizovaných kontrolovaných štúdií, kde bolo zverejnené, že e-cigarety s nikotínom môžu pomôcť fajčiarom prestať fajčiť v dlhodobom horizonte v porovnaní s placebo(ne-nikotínovými) e-cigaretami.

treatment groups(0.07 per patient-year; all doses), compared with placebo(0.02 per patient-year).
viac nových prípadov závažnej infekcie v porovnaní s placebom(0,02 na pacientorok).

Onbrez Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment),
sa liek Onbrez Breezhaler v rôznych dávkach porovnával s placebom(zdanlivým liekom),

anxiety among substance abusers compared with placebo group[44].
úzkosti medzi užívateľmi v porovnaní s placebo skupinou.

Oslif Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment),
sa liek Oslif Breezhaler v rôznych dávkach porovnával s placebom(zdanlivým liekom),

spasm frequency compared with placebo, due to the relaxing properties of the oil(22).
frekvenciu spazmov v porovnaní s placebom v dôsledku relaxačných vlastností oleja(22).

A Cochrane Reviewexternal icon found evidence from two randomized controlled trials that e-cigarettes with nicotine can help smokers stop smoking in the informative term compared with placebo non-nicotine e-cigarettes.
V Cochrane Review sa našli dôkazy z dvoch randomizovaných kontrolovaných štúdií, kde bolo zverejnené, že e-cigarety s nikotínom môžu pomôcť fajčiarom prestať fajčiť v dlhodobom horizonte v porovnaní s placebo(ne-nikotínovými) e-cigaretami.

Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups and compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group(p< 0.001).
Repatha významne znížila LDL-C od začiatku liečby po priemer 10. a 12. týždňa v porovnaní s placebom v skupine s rosuvastatínom a simvastatínom a v porovnaní s placebom a ezetimibom v skupine s atorvastatínom(p< 0,001).

ApoA1 at week 52 compared with placebo(p< 0.001)(table 4).
ApoA1 v 52. týždni v porovnaní s placebom(p< 0,001)(tabuľka 4).