COMPLETENESS AND ACCURACY in Slovak translation

• úplnosť a presnosť
• úplnosť a správnosť
• úplnosti a presnosti
• úplnosti a správnosti

Examples of using Completeness and accuracy in English and their translations into Slovak

(1) An insurance undertaking shall establish the internal procedures to ensure the appropriateness, completeness and accuracy of data used in the calculation of the amount of the technical provisions.
(1) Poisťovňa a zaisťovňa sú povinné zaviesť a uplatňovať procesy a postupy zabezpečujúce vhodnosť, úplnosť a presnosť údajov použitých pri výpočte technických rezerv.

procedures in place to ensure the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of their technical provisions.
postupy zabezpečujúce vhodnosť, úplnosť a presnosť údajov použitých pri výpočte technických rezerv.

information security policy and also ensures completeness and accuracy of data.
politiky bezpečnosti informácií a tiež zaisťuje úplnosť a presnosť údajov.

other major crime scene documentation to insure its completeness and accuracy.
iných veľkých činov scény dokumentáciu poistiť, jeho úplnosť a presnosť.

The Centre focuses on completeness and accuracy, correct quoting of reference documents
Stredisko sa zameriava na úplnosť a presnosť, správnosť citovania referenčných dokumentov

Nevertheless, no liability can be assumed in particular for the completeness and accuracy of the entries, errors of an editorial
Napriek tomu vydavateľ nepreberá zodpovednosť za úplnosť a presnosť záznamov, chyby redaktorskej a technickej povahy ani za škody,

The audit work covered compliance with the applicable accounting rules, completeness and accuracy of balance-sheet and budget figures
Audítorská práca zahŕňala kontrolu súladu s platnými účtovnými pravidlami, úplnosť a správnosť údajov v súvahe

The standards to be met with respect to ensuring the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of technical provisions,
Normy, ktoré sa majú splniť s cieľom zabezpečiť vhodnosť, úplnosť a presnosť údajov použitých na výpočet technických rezerv,

In all cases, the State Party shall fully guarantee the completeness and accuracy of the certificate so issued,
Štát, ktorý je stranou tohto dohovoru, vo všetkých prípadoch plne garantuje úplnosť a správnosť osvedčenia vydaného takýmto spôsobom

is currently carrying out work to verify the completeness and accuracy of this data.
poskytovaných členskými štátmi a v súčasnosti overuje úplnosť a presnosť týchto údajov.

In addition, only 15 of these 25 Member States provided a statement on the completeness and accuracy of the information provided of which two related to the 2007-2013 programming period for which only advances had been paid with little attendant risk.
Okrem toho iba 15 z týchto 25 členských štátov poskytlo vyhlásenie o úplnosti a presnosti uvedených informácií, z ktorých dva sa týkali programovacieho obdobia rokov 2007- 2013, pre ktoré sa vyplatili iba zálohy s malým sprievodným rizikom.

The User shall have responsibility for the completeness and accuracy of the User's or third party's personal identification data,
Užívateľ zodpovedá za úplnosť a správnosť ním uvedených osobných identifikačných údajov Užívateľa alebo tretej osoby, na základe ktorých

procedures in place to ensure the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of their technical provisions.
postupy s cieľom zabezpečiť vhodnosť, úplnosť a presnosť údajov použitých pri výpočte svojich technických rezerv.

the frequent absence of a statement on the completeness and accuracy of the underlying data have meant that the annual summaries do not yet provide a reliable assessment of the functioning and effectiveness of the supervisory and control systems.
často chýbajúce vyhlásenie o úplnosti a presnosti uvedených informácií znamenajú, že ročné zhrnutia zatiaľ neposkytujú spoľahlivé hodnotenie fungovania a účinnosti systémov dohľadu a kontroly.

o Certifying authorities(CAs) are responsible for preparing the annual accounts and certifying their completeness and accuracy.
o Certifikačné orgány sú zodpovedné za vypracovanie ročnej účtovnej závierky a osvedčenie jej úplnosti a správnosti.

submitting entity with the reporting requirements and to verify the completeness and accuracy of the information reported under Article 9.
predkladajúceho subjektu a s cieľom overiť úplnosť a správnosť údajov ohlasovaných podľa článku 9.

procedures in place to ensure the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of its technical provisions.
postupy zabezpečujúce vhodnosť, úplnosť a presnosť údajov použitých pri výpočte technických rezerv.

is currently carrying out work to verify the completeness and accuracy of this data.
ktoré poskytli členské štáty, a v súčasnosti uskutočňuje overovanie úplnosti a presnosti týchto údajov.

the Commission should explain the known limitations as to the completeness and accuracy of the data, including the risk of double counting and lack of verification.
mala vysvetliť známe obmedzenia, pokiaľ ide o úplnosť a presnosť údajov, vrátane rizika dvojnásobného zarátania a chýbajúceho overenia.

regularity of the expenditure under their control and the completeness and accuracy of the information forwarded to the accounting officer.
ktoré spadajú pod ich kontrolu, a za úplnosť a presnosť informácií zaslaných účtovníkovi.