CONSEQUENCE OF THIS in Slovak translation

• dôsledkom toho
• následkom toho
• dôsledku toho

Examples of using Consequence of this in English and their translations into Slovak

In consequence of this, there is a need not only for early diagnosis, but also for the speediest deliverance from the problem.
V dôsledku toho existuje potreba nielen včasnej diagnózy, ale aj čo najrýchlejšieho odstránenia problému.

The consequence of this is an increase in the production of fluid secretion in the bronchi
Dôsledkom toho je zvýšenie produkcie tekutých sekrétov v prieduškách

They are, indeed, the key players in the internal market, and in consequence of this, we intend to do everything to put them on the map.
Sú naozaj hlavnými aktérmi na vnútornom trhu a v dôsledku toho chceme na ich posilnenie urobiť všetko, čo je v našich silách.

The consequence of this was the hypothesis that the universe must have begun as a single dense core of matter.
Dôsledkom toho sa zrodila hypotéza, že vesmír musel vzniknúť ako jedno zhustené jadro hmoty.

The consequence of this is the inclusion of a protective mode by the braking systems,
Dôsledkom toho je zahrnutie ochranného režimu brzdovými systémami,

The consequence of this is its negative impact on the male body- decreases the production of sex hormones,
Dôsledkom toho je jeho negatívny vplyv na mužské telo- produkcia pohlavných hormónov klesá,

As a consequence of this, The Swedish Association for the Electrohypersensitive receives an annual governmental subsidy.
Ako dôsledok tohto, švédska asociácia pre EHS dostáva ročné vládne dotácie.

As a consequence of this, the Financial Perspectives for 2007-2013 will need to find a clearer
Ako dôsledok toho bude musieť finančný výhľad na roky 2007- 2013 nájsť jasnejší

The consequence of this would be that extremists
V dôsledku toho by sa extrémisti a sekty,

The consequence of this is that through alcohol we take into our organism something which from another direction works just as the ego works on the blood.
Dôsledok toho je, že alkoholom privádzame do svojho organizmu niečo, čo z druhej strany pôsobí obdobne, ako pôsobí ja na krv.

The consequence of this limited or specialized range of experience within a certain body was that the created world of life forms got stuck.
Dôsledkom tohto obmedzeného alebo špecializovaného rozsahu skúseností v určitom tele bolo, že sa stvorený svet životných foriem zasekol.

The consequence of this is that European companies are no longer making the majority of their profits from producing goods, which is their core business.
Dôsledok toho je, že európske spoločnosti už väčšinu svojho zisku netvoria z výroby výrobkov, čo je ich hlavný predmet podnikania.

Partly as a consequence of this, a significant number of cases have required an interpretation from the European Court of Justice.
Čiastočne ako dôsledok tejto skutočnosti významný počet prípadov vyžadoval výklad Európskeho súdneho dvora.

One consequence of this reality is that living space within a free country is allocated by market transactions rather than by the conscious,
Jedným z dôsledkov tejto skutočnosti je, že životný priestor v rámci slobodnej krajiny sa prideľuje skôr trhovými transakciami než vedomými,

Therefore, if we elevate our capacity to love, the consequence of this will be that we will be loved too.
Preto, ak zvýšime našu schopnosť milovať, dôsledok z toho bude, že sme tiež milovaní.

A consequence of this is not that major in composition which faction will enter,
Dôsledkom toho je, nie je to hlavné v zložení, ktoré frakcie vstúpi,

The consequence of this is muscular weakness,
Dôsledkom toho je svalová slabosť,

All fights in the Masters of the Universe game is conducted solely in connection unauthorized resources, in consequence of this, first you need to fix your private position,
Všetky súboje v Masters of the Universe hry sa vykonáva len v zdrojoch pripojenie neoprávnených, v dôsledku toho, budete musieť najprv opraviť vaše osobné pozíciu,

The consequence of this is the process in which guests who have visited the coast of Istria began to“discover” its interior, totally spared from
Je to dôsledok procesu, kde hostia, ktorí navštevovali pobrežie Istrie začali„objavovať” jej vnútrozemie, úplne ušetrené od veľkých turistických komplexov

The consequences of this truncated childhood are tragic.
Následky takéhoto skráteného detstva sú tragické.