CONTINUE TO FACE in Slovak translation

• naďalej čelia
• stále čelia
• pokračovať v čelení
• sa naďalej stretávajú
• neustále čelia
• naďalej čeliť
• naďalej čelí
• naďalej čelili

Examples of using Continue to face in English and their translations into Slovak

as you will continue to face the challenges of the lower dimensions until you conquer them.
pretože budete ďalej čeliť výzvam nižších dimenzií, až kým ich nepokoríte.

Florida residents continue to face problem about the abuse of alcohol,
Florida obyvatelia aj naďalej čeliť problémom o zneužívaní alkoholu,

The EU will continue to face important challenges,
EÚ bude aj naďalej čeliť významným výzvam,

Hundreds of Palestinian children continue to face the harsh conditions
Stovky palestínskych detí aj naďalej čelia ťažkým podmienkam

Girls continue to face stereotypes and social
Dievčatá čelia aj naďalej stereotypov a spoločenským

Girls continue to face stereotypes and social
Dievčatá čelia aj naďalej stereotypov a spoločenským

Europe's 10-12 million Roma continue to face discrimination, exclusion
Desať až dvanásť miliónov Rómov v Európe naďalej pociťuje diskrimináciu, sociálne vylúčenie

Journalists continue to face verbal attacks
Novinári čelia aj naďalej verbálne útoky

special needs continue to face numerous limitations on their access to services which are essential for social
osobitnými potrebami aj naďalej čelia početným obmedzeniam prístupu k službám, ktoré sú nevyhnutné z hľadiska spoločenského

Roma communities, the European Union's largest ethnic minority, continue to face persistent discrimination and segregation.
Rómske komunity, ktoré predstavujú najväčšiu etnickú menšinu v Európskej únii, sú naďalej vystavené trvalej diskriminácii a segregácii.

the Council acknowledged that many EU economies continue to face important challenges in correcting macroeconomic imbalances accumulated before the economic crisis.
mnohé hospodárstva členských štátov EÚ aj naďalej čelia veľkým výzvam pri náprave makroekonomických nerovnováh nahromadených v období pred krízou.

Companies and customers- both consumers and companies as end-users- will continue to face considerable difficulties when selling
Spoločnosti aj zákazníci- spotrebitelia aj spoločnosti v pozícii koncových používateľov- sa budú naďalej stretávať so značnými ťažkosťami pri predaji

their host EU companies would continue to face an array of different rules for admission.
ich hostiteľské spoločnosti v EÚ by museli naďalej čeliť súboru rôznych pravidiel prijímania.

These are important questions that we must ask ourselves as we continue to face these alarming issues with courage and determination.
Toto sú dôležité otázky, ktoré si musíme klásť pri tom, ako budeme ďalej čeliť týmto alarmujúcim záležitostiam s odvahou a rozhodnosťou.

while gaining from China's growth, continue to face serious barriers to access China's market.
profitujú z rastu Číny, naďalej stretávajú s vážnymi prekážkami prístupu na čínsky trh.

However, SMEs continue to face serious problems expanding their activities
MSP však naďalej čelia závažným problémom pri rozširovaní svojich aktivít

Deplores the fact that women worldwide continue to face enormous challenges in finding
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že ženy na celom svete naďalej čelia obrovským výzvam pri hľadaní

Women also continue to face a glass ceiling in reaching management
Ženy takisto stále čelia tzv. sklenému stropu pri dosahovaní riadiacich

Our personnel will continue to face risks, but this reflects the enduring commitment of the United States to the Afghan people
Náš personál bude pokračovať v čelení voči rizikám, ale toto reflektuje tralý záväzok USA voči afganskému ľudu

It is regrettable that in some partner countries, civil society organisations continue to face serious constraints such as obstacles to freedom of movements,
Bohužiaľ, v niektorých partnerských krajinách organizácie občianskej spoločnosti naďalej čelia vážnym prekážkam, ako sú napr. obmedzenia slobody pohybu,