COOPERATION AND INTEGRATION in Slovak translation

• spolupráce a integrácie
• spoluprácu a integráciu
• spolupráci a integrácii
• spolupráca a integrácia

Examples of using Cooperation and integration in English and their translations into Slovak

In the light of the ACP-EU cooperation shall support ACP regional cooperation and integration, as set out in section I,
V kontexte spolupráce AKT- EÚ na podporu regionálnej spolupráce a integrácie AKT, ako sa uvádza v hlave I

Through enhanced cooperation and integration in the euro area,
Prostredníctvom zvýšenej spolupráce a integrácie v rámci eurozóny,

An EEC would make it possible to strengthen common governance of energy issues in an optimal way by promoting solidarity, cooperation and integration, particularly in matters pertaining to markets and infrastructure.
Toto spoločenstvo by optimálnym spôsobom umožnilo posilniť spoločnú správu energetických záležitostí tým, že by podporovalo solidaritu, spoluprácu a integráciu, najmä pokiaľ ide o otázky trhu a infraštruktúr.

democracy through regional cooperation and integration, and aims to build on that consensus to pursue the path to political
ktoré sú dosiahnuteľné prostredníctvom regionálnej spolupráce a integrácie, a jeho cieľom je, aby sa táto zhoda využila pri realizácii politických

President Emmanuel Macron and Chancellor Angela Merkel, signed in Aachen, a new Franco-German treaty on cooperation and integration.
nemecká kancelárka Angela Merkelová dňa 22. januára v Aachene podpísali novú zmuvu o spolupráci a integrácii medzi Francúzskom a Nemeckom.

Through strengthened cooperation and integration in the euro area,
Prostredníctvom zvýšenej spolupráce a integrácie v rámci eurozóny,

Regional cooperation and integration, as measured by survey-based indices reflecting perceptions on the level(trend)
Regionálna spolupráca a integrácia meraná pomocou ukazovateľov založených na prieskumoch odrážajúcich vnímanie úrovne(trendu)

Slovak side carry out the project entitled„Academy of physical recreation of the borderland- through sport and recreation towards cooperation and integration”.
zo Slovenska realizuje projekt s názvom„Akadémia pohybovej rekreácie pohraničia- športom a rekreáciou ku spolupráci a integrácii”.

Strengthening trade relations with the whole area should therefore be seen as part of a strategy to achieve greater cooperation and integration among the countries themselves and to increase Europe's influence,
Posilňovanie obchodných vzťahov s celou danou oblasťou by preto malo tvoriť súčasť stratégie na dosiahnutie väčšej spolupráce a integrácie medzi samotnými krajinami a na zvýšenie európskeho vplyvu,

alignment, cooperation and integration of national research programmes
zosúlaďovania, spolupráce a integrácie národných výskumných programov

priorities which the ACP States have set themselves in the context of regional and sub-regional cooperation and integration, including inter-regional and intra-ACP cooperation..
účinnú pomoc na dosiahnutie cieľov a priorít, ktoré pre seba stanovili štáty AKT v kontexte regionálnej spolupráce a integrácie.

fostering regional cooperation and integration;
zveľaďovanie regionálnej spolupráce a integrácie;

priorities which the ACP States have set themselves in the context of regional and sub-regional cooperation and integration, including inter-regional and intra-ACP cooperation..
priorít, ktoré pre seba stanovili štáty AKT v kontexte regionálnej a subregionálnej spolupráce a integrácie, vrátane medziregiolnálnej a vnútroregionálnej spolupráce AKT.

which brings with it increasing cooperation and integration between general and vocational education and training.
ktoré so sebou prináša vyššiu mieru spolupráce a integrácie všeobecného vzdelávania a prípravy na jednej strane a odborného vzdelávania a prípravy na strane druhej.

aiming thus at strengthening regional cooperation and integration in the longer term.
sa zameriavajú na posilnenie regionálnej spolupráce a integrácie v dlhodobom horizonte.

based on increased coordination, cooperation and integration between different sectors
vykonávania na základe lepšej koordinácie, spolupráce a integrácie medzi jednotlivými odvetviami

(ii) the regional indicative programmes of support for regional and inter-regional cooperation and integration of ACP States in accordance with Articles 6 to 11 of Annex IV to the ACP-EU Partnership Agreement;
Ii regionálnych indikatívnych programov na podporu regionálnej a medziregionálnej spolupráce a integráciu štátov AKT v súlade s článkami 6 až 11 prílohy IV k dohode o partnerstve AKT- EÚ;

EUR[105 million] shall be allocated to support regional cooperation and integration in accordance with Article 7 of this Decision,
Suma 100 miliónov EUR sa rozdelí na podporu regionálnej spolupráce a integrácie v súlade s článkom 7 tohto rozhodnutia,

research by encouraging cooperation and integration between European centres of excellences in the field of industry,
výskumu a podporiť spoluprácu a integráciu medzi európskymi špičkovými strediskami v oblasti priemyslu,

The event is a part of the project“Academy of the physical recreation of the borderland” 2013; through sport and recreation towards cooperation and integration; co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund
Podujatie je súčasťou projektu„Akadémia pohybovej rekreácie pohraničia- športom a rekreáciou ku spolupráci a integrácii”, ktorý je spolufinancovaný cez Európskou úniu z Európskeho fondu regionálneho rozvoja