CURRENT DATE AND TIME in Slovak translation

• aktuálny dátum a čas
• aktuálneho dátumu a času
• aktuálneho času a dátumu

Examples of using Current date and time in English and their translations into Slovak

Easy Calendar is promoted as a tool that will provide with an easy-to-use calendar that displays the current date and time in your browser.
Easy Calendar je podporovaná ako nástroj, ktorý bude poskytovať bezstarostný-až k-cvičenie kalendár, ktorý zobrazuje aktuálny dátum a čas vo vašom prehliadači.

the control displays the current date and time.
ovládací prvok zobrazí aktuálny dátum a čas.

For example, in Word Starter you can insert the current page number or the current date and time with commands on the Insert tab.
Vo Worde Starter môžete napríklad vložiť číslo aktuálnej strany alebo aktuálny dátum a čas pomocou príkazov na karte Vložiť.

When returning the vehicle, the lessee is obliged to present an evidence of refueling with the current date and time.
Pri vrátení auta je nájomca povinný predložiť doklad o dotankovaní prenajatého vozidla s aktuálnym dátumom a časom.

All you need to do is to show a ticket with the current date and time.
Všetko, čo musíte urobiť, je ukázať lístok s aktuálnym dátumom a časom.

Or perhaps you want to display the current date and time automatically in a cell every time formulas are recalculated.
Alebo možno chcete automaticky zobraziť aktuálny dátum a èas v bunke vždy, keď sa prepočítajú vzorce.

If needed, change the observation date and time using the current date and time format, below, as an example.
V prípade potreby zmeňte dátum a čas pozorovania. Zachovajte formát použitý v príklade nižšie pre aktuálny dátum a čas.

clear display There is no current date and time.
prehľadnom displeji, nechýba tu ani aktuálne dátum a čas.

headlines, current date and time, and more.
titulky, aktuálny datum a čas a dalšie.

The NOW() function is useful when you need to display the current date and time on a worksheet or calculate a value based on the current date
Funkciu NOW je výhodné použiť v prípade, ak potrebujete zobraziť aktuálny dátum a čas v hárku alebo vypočítať hodnotu založenú na aktuálnom dátume

time to update automatically to the current date and time whenever you open this document in the future,
čas automaticky aktualizoval na aktuálny dátum a čas pri každom otvorení daného dokumentu v budúcnosti,

Note: You can also add the current date and time anywhere in your notes if you would like to keep track of chronological events such as a phone log
Poznámka: Môžete tiež Pridať aktuálneho dátumu a času na ľubovoľné miesto v poznámkach ak by ste chceli neustály prehľad o chronologické udalosti, napríklad z denníka telefonátov

you can insert your computer's current date and time anywhere in your notes.
kedy chcete vložiť aktuálny dátum a čas v poznámkach, napríklad, označte text

Note: Inserting the current date and time is different from the page creation date
Poznámka: Vloženie aktuálneho dátumu a času sa líši od pečiatky dátumu a času pri vytvorení strany,

In the opening Insert Workbook Information dialog box, check the Current date and time option, in the Insert at section specify a position,
V úvodnom dialógovom okne Informácie o pracovnom zázname vložte začiarknutie políčka Aktuálny dátum a čas možnosť, v Vložiť na zadajte pozíciu

Note: Inserting the current date and time is different from the page creation date
Poznámka: Vloženie aktuálneho dátumu a času do poznámok sa líši od dátumu a času vytvorenia strany,

Our Web server may also log the URL of the file that you are requesting, the current date and time, and the URL of the last Web page requested by your Web browser.
Náš webový server môže tiež zaznamenávať URL vami požadovaného súboru, aktuálny dátum a čas a URL poslednej požadovanej webovej stránky vyžiadanú vaším prehliadačom.

the creation date to the current date and time, and the version number to 1.
dátum vytvorenia sa nastaví na aktuálny dátum a čas a číslo verzie na 1.

its Insert Workbook Information utility enables you to insert current date and time into cell/header/footer easily. Please do as follows.
jeho Vložiť informácie o zošite utility vám umožní jednoducho vložiť aktuálny dátum a čas do bunky/ hlavičky/ päty. Postupujte nasledovne.

load graph of central processor, current date and time, information of weather etc.
zaťaženie graf centrálneho procesora, aktuálny dátum a čas, informácie o počasí atď.