DATA CAN BE PROCESSED in Slovak translation

• údaje môžu byť spracované
• údaje môže spracúvať
• údaje sa môžu spracovávať
• údaje môžu byť spracúvané
• údaje je možné spracovať
• údaje môže spracovať

Examples of using Data can be processed in English and their translations into Slovak

The submission of the personal data is voluntary and without consequences under a condition that these data can be processed for any needs of the company mentioned above in accordance to Law number 428/2002 Coll.
Poskytnutie údajov je dobrovoľné a bez dôsledkov s tým, že tieto údaje môžu byť spracované pre akékoľvek potreby hore uvedenej firmy v zmysle Zák. č. 428/2002 Zb.

the ordering party of a research project provided them to us, and these personal data can be processed for the following purposes.
prípadne zadávateľ výskumného projektu poskytol, pričom tieto osobné údaje môžu byť spracované pre nasledujúce účely.

Personal data processed with consent are processed until the consent is withdrawn, after which the data can be processed if there is another legal reason to do so(eg to substantiate consent,
Osobné údaje spracovávané so súhlasom sú spracovávané do odvolania súhlasu, potom je možné dáta spracovávať, ak na to existuje iný zákonný dôvod(napr. pre doloženie súhlasu, pre možnosť obrany

Your personal data can be processed by a country outside of European Union if this third country has been confirmed by the European Commission as a country with adequate level of data protection
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané krajinou mimo Európskej únie, iba ak táto krajina bola potvrdená Európskou komisiou, ako krajina s adekvátnou úrovňou ochrany osobných údajov

Your personal data can be processed by a country outside of European Union if this third country has been confirmed by the European Commission as a country with adequate level of data protection
Vaše osobné údaje môže spracovať krajina mimo Európskej únie, ak túto krajinu schválila Európska komisia ako krajinu s primeranou úrovňou ochrany údajov alebo ak existujú iné príslušné

Your personal data can be processed by a country outside of European Union if this third country has been confirmed by the European Commission as a country with adequate level of data protection
Vaše osobné údaje môže spracovať krajina mimo Európskej únie, ak bola táto krajina potvrdená zo strany Európskej komisie ako krajina s primeranou úrovňou ochrany údajov

your personal data can be processed based on the consent granted by you
vaše osobné údaje môžeme spracúvať jednak na základe vami udeleného súhlasu,

Your personal data can be processed by a country outside of European Union if this third country has been confirmed by the European Commission as a country with adequate level of data protection or if other appropriate data protection safeguards exist(for example, binding corporate privacy rules
Vaše osobné údaje sa môžu spracúvať v krajine mimo Európskej únie, ak takúto tretiu krajinu potvrdila Európska komisia ako krajinu s náležitou úrovňou ochrany údajov alebo ak existujú iné náležité prostriedky ochrany údajov(napr. záväzné podnikové pravidlá o ochrane súkromia

your personal data can be processed based on the consent granted by you
Vaše osobné údaje môžeme spracovávať jednak na základe Vami udeleného súhlasu,

The data could be processed in the USA.
Údaje sa môžu spracúvať v USA.

The data could be processed in the USA.
Údaje sa môžu spracovávať v USA.

The data could be processed in the USA.
Údaje je možné spracovať v USA.

The data could be processed in the USA.
Údaje možno spracovať v USA.

Your personal data could be processed to send you surveys on our products
Vaše osobné údaje môžu byť spracované na posielanie ankiet o našich produktoch

After monitoring important data can be processed and evaluated.
Získané sledované údaje je možné následne spracovať a vyhodnotiť.

The personal data can be processed in the United States.
Osobné údaje môžu byť spracované v USA.

Correspondence data can be processed for communication with you and record keeping.
Údaje o korešpondencii môžu byť spracované na účely komunikácie s vami a vedenia záznamov.

The data can be processed for CRG Czech-kart s. r. o.
Údaje môže pre spoločnosť KASTNER software s.r.o.

Even if you use the website without registration, personal data can be processed.
Aj keď našu stránku používate bez prihlásenia, môžu byť spracované osobné údaje.

For this purpose, your personal data can be processed in the following contexts.
Na tento účel môžu byť vaše osobné údaje spracované v nasledujúcich situáciách.