DEVELOPMENT SUPPORT in Slovak translation

• podporu rozvoja
• rozvojovej podpory
• rozvojovej pomoci
• podpora rozvoja
• podpory rozvoja
• rozvojovú podporu
• podporou rozvoja
• rozvojová podpora
• podporné vývojové

Examples of using Development support in English and their translations into Slovak

The audit focused on EU direct development support for the three dimensions of food security,
Audit bol zameraný na priamu rozvojovú podporu EÚ pre tri aspekty potravinovej bezpečnosti,

The point of view of the EESC is that this rural development support should be linked to farmers' activities.
EHSV zastáva názor, že táto podpora rozvoja vidieka by mala byť spojená s poľnohospodárskou činnosťou.

women13 in rural development support policy.
mužov13 do politiky podpory rozvoja vidieka.

the achievement of the EU development support objectives.
aj dosahovanie cieľov rozvojovej podpory EÚ.

The audit focused on EU direct development support for the three dimensions of food security, i. e.
Audit bol zameraný na priamu rozvojovú podporu EÚ pre tri aspekty potravinovej bezpečnosti, t. j.

The Commission's animal welfare strategy for 2012-2015 included an objective to optimise the synergies with rural development support for animal welfare.
Stratégia Komisie v oblasti dobrých životných podmienok zvierat na roky 2012- 2015 zahŕňa cieľ optimalizovať synergie s podporou rozvoja vidieka v oblasti dobrých životných podmienok zvierat.

Where appropriate, all on-the-spot checks provided for in Union rules regarding agricultural subsidies and rural development support shall be carried out at the same time.
V prípade potreby sa všetky kontroly na mieste ustanovené v pravidlách Únie, ktoré sa týkajú poľnohospodárskej pomoci a podpory rozvoja vidieka, vykonávajú súčasne.

Whereas the Union has a strong record of international cooperation in tackling global challenges and providing development support in many parts of the world;
Keďže Únia má v rámci medzinárodnej spolupráce bohaté skúsenosti s riešením globálnych výziev a poskytovaním rozvojovej podpory v mnohých častiach sveta;

III We concluded that the EU's development support to priority sectors in Honduras during the audited period was partially effective.
III Dospeli sme k záveru, že rozvojová podpora EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase bola v kontrolovanom období čiastočne účinná.

We examined EU development support to Myanmar/Burma and concluded that it had been partially effective.
Preskúmali sme rozvojovú podporu EÚ pre Mjanmarsko/ Barmu a dospeli sme k záveru, že bola čiastočne účinná.

exceptional circumstances in relation to direct payments, rural development support and cross-compliance.
mimoriadnych okolností v súvislosti s priamymi platbami, podporou rozvoja vidieka a krížovým plnením.

(52) Whereas it should be possible to adopt transitional rules to facilitate the transition from existing support schemes to the new rural development support scheme;
Je potrebné prijať pravidlá na uľahčenie prechodu z existujúceho systému podpory na nový systém podpory rozvoja vidieka.

Based on these elements, we conclude that the EU's development support to priority sectors in Honduras was partially effective.
Na základe týchto prvkov sme dospeli k záveru, že rozvojová podpora EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase bola čiastočne účinná.

thus complements other development support at local level.
ktorý dopĺňa ďalšiu rozvojovú podporu na miestnej úrovni.

human rights in EU development cooperation, including private sector development support.
ktoré zahŕňajú všetky ľudské práva v rozvojovej spolupráci EÚ vrátane podpory rozvoja súkromného sektora.

The EU has designated 2015 European Year for Development This can be a one-year campaign to indicate where EU development support goes and the way it helps battle poverty.
Ide o celoročnú kampaň, ktorej cieľom je ukázať, kam smeruje rozvojová pomoc EÚ a ako pomáha v boji proti chudobe.

military questions, development support and measures for addressing the regional context;
vojenských otázkach, pri podpore rozvoja a pri vykonávaní opatrení zameraných na na regionálne otázky;

We can offer you faster and better application development support than you can receive anywhere else in the aluminum extrusion industry.
Vieme vám ponúknuť rýchlejšiu a lepšiu podporu pri vývoji aplikácií, ako môžete dostať inde v priemysle lisovania hliníka.

Do you need business development support in markets of Central
Potrebujte podporu pri rozvoji podnikania v SR či inde v strednej

Development support enables 400 quality European projects to be brought to market each year.
Vďaka podpore rozvoja sa môže na trh každý rok uviesť 400 európskych projektov vysokej kvality.