EMPHASIZE THE IMPORTANCE in Slovak translation

• zdôrazňujú dôležitosť
• zdôrazňujú význam
• zdôrazniť význam
• zdôrazniť dôležitosť
• zdôrazňujeme dôležitosť
• zdôraznili význam

Examples of using Emphasize the importance in English and their translations into Slovak

Teachers' emphasize the importance of entertainment activities
Učitelia zdôrazňujú význam zábavných aktivít

because this is how you can emphasize the importance of these people in life.
priateľov, pretože takto môžete zdôrazniť význam týchto ľudí v živote.

strongly emphasize the importance of this one principle.
silne zdôrazniť dôležitosť tohto jednu zásadu.

both secular and religious, emphasize the importance of four things: knowledge,
tak aj náboženské, zdôrazňujú dôležitosť štyroch vecí: vedomia,

Continuously emphasize the importance of our Code of Business Conduct to all employees
Neustále zdôrazňujeme dôležitosť Kódexu obchodného správania všetkým zamestnancom

Tai Chi movements emphasize the importance of weight transference,
Hnutia Tai Chi zdôrazňujú význam prenosu hmotnosti,

the International Hypertension Society emphasize the importance of physical activity.
Medzinárodná spoločnosť pre hypertenziu(SIH) zdôrazňujú význam fyzickej aktivity.

Marine style will emphasize the importance of regular water procedures,
Morský štýl bude zdôrazňovať dôležitosť pravidelných postupov v oblasti vody,

The gift should be strictly individual, emphasize the importance to you of this person, and also carry in yourself that huge token of attention with which you present it.
Dar by mal byť striktne individuálny, zdôrazňovať dôležitosť tejto osoby a priniesť v sebe taký obrovský symbol pozornosti, s ktorým ju prezentujete.

Therefore, I emphasize the importance of including the issues regarding the importance of education in reducing gender inequality in the report.
Preto zdôrazňujem význam zaradenia otázok týkajúcich sa dôležitosti vzdelávania pri zmenšovaní rodovej nerovnosti do správy.

Emphasize the importance of small-scale and cross-border projects in bringing people together
Zdôrazňuje dôležitosť malých a cezhraničných projektov pri zbližovaní ľudí

I would also like to congratulate the Rapporteur and emphasize the importance of this document.
Aj ja by som rada poblahoželala pani spravodajkyni a zdôraznila význam tohto dokumentu.

It is therefore necessary to educate more and more people in ecology and emphasize the importance of and the need for planting new trees.
Z tohto dôvodu je nevyhnutné vzdelávať čo raz viac ľudí v oblasti ekológie a zdôrazňovať význam a potrebu výsadby nových stromov.

These weekends, called“Encounters,” emphasize the importance of experience in the life of every believer.
Tieto víkendy, nazývané aj„Stretnutia“, kladú dôraz na dôležitosť spirituálneho zážitku v živote každého veriaceho.

as part of their cultural heritage, while others emphasize the importance of daily religious rituals.
niektorí moslimovia ho považujú za súčasť svojho kultúrneho dedičstva, zatiaľ čo iní zdôrazňujú dôležitosť každodenných náboženských rituálov.

these findings emphasize the importance of high cardiorespiratory fitness
tieto zistenia zdôrazňujú význam vysokej kardiorespiračnej zdatnosti

these findings emphasize the importance of high cardiorespiratory fitness
tieto zistenia zdôrazňujú význam vysokej kardiorespiračnej zdatnosti

not only those that we will show you below, therefore, we emphasize the importance of visiting the veterinarian,
môžu spôsobiť horúčku psov, nielen tie, ktoré vám ukážeme nižšie, preto zdôrazňujeme dôležitosť návštevy veterinárneho lekára,

The five leaders emphasize the importance of the Convention on the Prohibition of the Development,
Zdôraznili význam Dohovoru o zákaze vývoja,

maintaining regional peace and security, and emphasize the importance of collaboration between the United Nations
zachovaní mieru i bezpečnosti v regióne a zdôraznili význam spolupráce medzi OSN