EVEN IN SOME in Slovak translation

• dokonca v niektorých
• aj v niektorých
• dokonca aj u niektorých
• dokonca aj na niektorých

Examples of using Even in some in English and their translations into Slovak

Even in some mundane jobs, you can often
Dokonca aj v niektorých svetských zamestnaniach sa často môžete zamerať napríklad na to,

Even in some EU Member States, a large proportion of citizens would agree to the introduction of capital punishment.
Dokonca aj v niektorých členských štátoch EÚ by veľká časť občanov súhlasila so zavedením trestu smrti.

Any mixture of fragrance ingredients- even in some products marketed as“unscented.”.
Akákoľvek zmes vonných zložiek používaných v rôznych kozmetických prípravkoch, pričom sa vyskutujú aj v niektorých výrobkoch uvádzaných na trh ako„neparfumovaný“.

Parfum can be any mixture of fragrance ingredients used in a variety of cosmetics- even in some products marketed as“unscented.”.
Akákoľvek zmes vonných zložiek používaných v rôznych kozmetických prípravkoch, pričom sa vyskutujú aj v niektorých výrobkoch uvádzaných na trh ako„neparfumovaný“.

Many false gospels contain half-truths and, even in some ways, may sound very much like the gospel.
Mnohé falošné evanjeliá obsahujú polovičné pravdy, dokonca v mnohých prípadoch môžu znieť podobne ako biblické evanjelium.

Any mixture of fragrance ingredients used in a variety of cosmetics, even in some products marketed as‘unscented'.
Akákoľvek zmes vonných zložiek používaných v rôznych kozmetických prípravkoch, pričom sa vyskutujú aj v niektorých výrobkoch uvádzaných na trh ako„neparfumovaný“.

The essential point is that even in some future time when rights are established
Vyplýva z toho základný poznatok, že aj v nejakej budúcnosti, v čase, keď sú práva zavedené

Even in some texts it is suggested that the pig could have a higher intelligence level than the chimpanzee.
Dokonca aj v niektorých textoch sa navrhuje, aby prasa mohla mať vyššiu úroveň inteligencie ako šimpanz.

Indonesia and even in some European countries.
Indonézii a dokonca aj v niektorých európskych krajinách.

Indeed, reports show secondary school enrollment as being less than 50 percent, even in some of the most stable countries in Africa.
Správy skutočne ukazujú, že stredoškolské vzdelanie je menej ako 50%, dokonca aj v niektorých z najstabilnejších krajín v Afrike.

which works in almost every bar, even in some of the basements.
ktoré funguje takmer vo všetkých baroch, dokonca aj v niektorých pivniciach.

in dungeons or castles or even in some items!
v jaskyniach alebo v hradech, a niekedy dokonca aj v niektorých predmetoch!

leads us many times to unconscious decisions very wrong and even in some fatal cases.
vedie nás mnohokrát k nevedomým rozhodnutiam veľmi zle, a dokonca aj v niektorých smrteľných prípadoch.

And even in some cases when you're,
A dokonca v niektorých prípadoch, keď ste napríklad vyvážajúcich pomerne veľa,

However, negative side-effects can occur when steroids are abused and even in some who are sensitive
Avšak, nepriaznivé vedľajšie účinky by sa mohlo stať, ak sú steroidy týraní, a dokonca v niektorých, ktoré sú citlivé

However, negative side-effects can occur when steroids are abused and even in some who are sensitive
Avšak, nepriaznivé vedľajšie účinky môže dôjsť, keď sú steroidy týral a dokonca v niektorých, ktorí sú citliví,

while others rely primarily on outsourcing, agency work and, even in some cases, false self-employment.
prácu agentúr, a dokonca v niektorých prípadoch aj falošnú samostatnú zárobkovú činnosť.

its trajectory has even in some cases led its artists to work on contract as graphic artists for corporations.
jej dráha je dokonca v niektorých prípadoch viedlo jeho umelci pracovať na zmluve ako grafikov pre podniky.

Red Hands- 2-Player Games is based on a game for kids known as“hot hands”,“slaps” or even in some countries“slap jack”.
Red Hands- 2-Player Games je založená na hre pre deti známe ako"horúce ruky","slaps" alebo dokonca v niektorých krajinách"slap jack".

However, adverse side-effects can happen when steroids are mistreated or even in some who are sensitive despite the fact that they use properly they might fall prey to negative results;
Avšak, negatívne vedľajšie účinky by sa mohlo stať, ak sú steroidy zlým zaobchádzaním alebo aj v niektoré, ktoré sú citlivé aj napriek skutočnosti, že správne využiť môžu postihnutí nepriaznivým výsledkom;