EXISTS BETWEEN in Slovak translation

• existuje medzi
• nevzniká medzi
• jestvuje medzi
• existujúci medzi
• existujú medzi
• panuje medzi
• sa nachádza medzi

Examples of using Exists between in English and their translations into Slovak

Whereas the relationship that exists between an employer and a female employee in a domestic setting is of a particular nature,
Keďže vzťah, ktorý existuje medzi zamestnávateľom a zamestnankyňou v domácom prostredí, má osobitný charakter,

as part of the wider cooperation that exists between the European Community and Canada;
súčasti širšej spolupráce, ktorá jestvuje medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou.

The brotherhood certainly“also expresses the multiplicity and difference that exists between the brothers, though linked by birth
Bratstvo dozaista„tiež vyjadruje mnohorakosť a rozdielnosť, ktoré existujú medzi bratmi, no predsa sú spojení narodením

partnership, employment, or agency relationship exists between you and Jack and Jill Online as a result of this agreement
používaním internetovej lokality Web iJD-ProCom nevzniká medzi Vami a Web iJD-ProCom žiadny spoločný podnik,

You are called to rediscover the intrinsic bond that exists between the Gospel and your cultural identity,
Ste povolaní znovuobjaviť vnútorné puto, ktoré existuje medzi Evanjeliom a vašou kultúrnou identitou,

the statements in intervention, the applicant places greater reliance on the competition which, it submits, exists between proviscose and viscose.
vo svojich pripomienkach k vyjadreniam vedľajších účastníkov konania viac sústredil na konkurenčný vzťah, ktorý jestvuje medzi proviskózou a viskózou.

I have endeavoured to emphasise the link that exists between forests and rural communities, based on the economic
Snažil som sa zdôrazniť väzby, ktoré existujú medzi lesmi a vidieckymi spoločenstvami na základe hospodárskej

partnership, employment, or agency relationship exists between you and Alliansekorpset ARNA as a result of this agreement
používaním internetovej lokality Web iJD-ProCom nevzniká medzi Vami a Web iJD-ProCom žiadny spoločný podnik,

even years"- much as already exists between Iran and Israel.
dokonca roky"- celkom podobný tomu, ktorý už existuje medzi Iránom a Izraelom.

interests and allies that exists between the two sides.
záujmoch a spojencov, ktoré existujú medzi oboma stranami.

partnership, employment, or agency relationship exists between you and Future Converged as a result of this agreement
používaním internetovej lokality Web iJD-ProCom nevzniká medzi Vami a Web iJD-ProCom žiadny spoločný podnik,

a business one that exists between employees and their boss,
rodinných príslušníkov alebo podnikania, jeden, ktorý existuje medzi zamestnancami a ich šéf,

given the close relationship that currently exists between Member States in this area;
to vzhľadom na úzke vzťahy, ktoré v súčasnosti existujú medzi členskými štátmi v tejto oblasti;

partnership, employment, or agency relationship exists between you and Standard Auto Sales as a result of this agreement
používaním internetovej lokality Web iJD-ProCom nevzniká medzi Vami a Web iJD-ProCom žiadny spoločný podnik,

even years”- much as already exists between Iran and Israel.
dokonca roky"- celkom podobný tomu, ktorý už existuje medzi Iránom a Izraelom.

They have a legitimate concern that‘the generic concept of“non-discrimination” often hides an ideology that denies the difference as well as natural reciprocity that exists between men and women.'.
Tento všeobecný koncept 'ne-diskriminácie' však často v sebe skrýva ideológiu, ktorá popiera rozdiel, ako aj prirodzenú reciprocitu, ktoré existujú medzi mužom a ženou.“.

partnership, employment, or agency relationship exists between you and Ready Consultant as a result of this agreement
používaním internetovej lokality Web iJD-ProCom nevzniká medzi Vami a Web iJD-ProCom žiadny spoločný podnik,

the development of its fruit through the synergy that exists between the earth and the cosmic periphery(sun, moon, planets…).
vývoj svojho hrozna prostredníctvom synergie, ktorá existuje medzi zemou a kozmickou perifériou(slnko, mesiac, planéty…).

In fact, the generic concept of“non-discrimination” often hides an ideology that denies the difference as well as natural reciprocity that exists between men and women.”.
Tento všeobecný koncept 'ne-diskriminácie' však často v sebe skrýva ideológiu, ktorá popiera rozdiel, ako aj prirodzenú reciprocitu, ktoré existujú medzi mužom a ženou.“.

partnership, employment, or agency relationship exists between you and Indian Ocean Charters as a result of this agreement
používaním internetovej lokality Web iJD-ProCom nevzniká medzi Vami a Web iJD-ProCom žiadny spoločný podnik,