EXPANDED IN in Slovak translation

• rozšírený v
• rozšírila v
• pestované v
• expandoval v
• rástol v
• rozšírené v
• rozšíriť v
• bol rozšírený v
• rozširovali sa v
• expandované v

Examples of using Expanded in in English and their translations into Slovak

The business steadily expanded in several directions to embrace furniture,
Podnik postupne expandoval v niekoľkých smeroch a zahrnul aj výrobu nábytku

Exactly what you obtain are components that are either naturally taking place in the body or normally expanded in our setting thus the absence of dangerous side effects.
Presne to, čo dostanete sú komponenty, ktoré sú buď normálne konajú v tele alebo normálne pestované v našej atmosfére je teda nedostatočná nebezpečných negatívnych účinkov.

Dianabol expanded and expanded in Rhode Island USA
Dianabol rástol a rástol v Zvolen Slovensko

This South Korean consumer electronics and software developer expanded in 2000 into a portable player industry that now forms the core of its business.
Tento juhokórejský výrobca spotrebnej elektroniky a softvéru expandoval v roku 2000 do priemyslu s prenosnými prehrávačmi, ktoré teraz tvoria jadro podnikania.

this original structure was expanded in 1218 by the bishops of Seckau.
administratívna bašta bol rozšírený v roku 1219 biskupmi zo Seckau.

Just what you obtain are active ingredients that are either normally happening in the physical body or naturally expanded in our environment thus the absence of unsafe side effects.
Čo môžete získať, sú účinné látky, ktoré sú buď normálne vyskytujú vo fyzickom tele alebo normálne pestované v našom prostredí sa tak nedostatok nebezpečných negatívnych účinkov.

What you get are components that are either naturally happening in the body or normally expanded in our setting hence the lack of hazardous negative effects.
To, čo si sú zložky, ktoré sú buď prirodzene deje v tele alebo normálne expandované v atmosfére z tohto dôvodu nedostatku nebezpečné vedľajšie účinky.

Exactly what you obtain are components that are either normally occurring in the body or naturally expanded in our atmosphere thus the lack of dangerous side effects.
Len to, čo dostanete, sú ingrediencie, ktoré sú buď normálne konajú v tele alebo normálne pestované v našom prostredí je teda nedostatočná nebezpečných negatívnych účinkov.

Exactly what you obtain are ingredients that are either naturally taking place in the physical body or normally expanded in our environment hence the absence of dangerous side effects.
Presne to, čo ste získali, sú komponenty, ktoré sú buď prirodzene prebiehajúce v tele alebo bežne rozšírené v našej atmosfére teda absencia škodlivých negatívnych účinkov.

What you get are components that are either naturally occurring in the physical body or normally expanded in our atmosphere for this reason the absence of harmful adverse effects.
Čo môžete získať, sú účinné látky, ktoré sú buď prirodzene prebiehajúce v tele alebo sú bežne pestované v atmosfére z tohto dôvodu absencie škodlivých vedľajších účinkov.

The OMNIS Sample Robot can be expanded in three steps from size S to M to L,
Sample Robot OMNIS je možné rozšíriť v troch krokoch od veľkosti S, M až po L,

are set up and expanded in line with the association's goals.
a tieto budú rozšírené v zmysle cieľov zväzu.

What you obtain are ingredients that are either naturally occurring in the body or naturally expanded in our setting thus the absence of dangerous negative effects.
Čo dostanete sú komponenty, ktoré sú buď prirodzene prebiehajúce v tele, alebo prirodzene pestované v našej atmosfére tohto dôvodu nedostatku nebezpečných vedľajších účinkov.

should be set up or expanded in transit countries
by sa mali zriadiť alebo rozšíriť v tranzitných krajinách

Just what you obtain are ingredients that are either naturally taking place in the body or normally expanded in our environment for this reason the absence of hazardous adverse effects.
Presne to, čo ste získali, sú komponenty, ktoré sú buď prirodzene prebiehajúce v tele alebo bežne rozšírené v našej atmosfére teda absencia škodlivých negatívnych účinkov.

What you obtain are ingredients that are either normally occurring in the physical body or normally expanded in our environment thus the absence of dangerous negative effects.
Čo dostanete, sú účinné látky, ktoré sú buď prirodzene deje v tele, alebo bežne pestované v našom prostredí a preto je absencia nebezpečných vedľajších účinkov.

What originated as a Gothic castle owned by the Schwarzenberg family was expanded in the Renaissance style a century later.
To, čo vzniklo ako gotický hrad vo vlastníctve rodiny Schwarzenbergov, bolo o storočie neskôr rozšírené v renesančnom slohu.

Exactly what you obtain are ingredients that are either normally happening in the body or normally expanded in our environment for this reason the lack of harmful side effects.
To, čo si sú komponenty, ktoré sú buď prirodzene deje v tele alebo sú bežne pestované v atmosfére z tohto dôvodu je nedostatok škodlivých negatívnych účinkov.

Just what you obtain are ingredients that are either naturally occurring in the physical body or normally expanded in our environment thus the absence of harmful negative effects.
Jednoducho to, čo ste získali, sú látky, ktoré sú buď prirodzene sa vyskytujúce vo fyzickom tele alebo normálne rozšírené v našej atmosfére teda neprítomnosť nebezpečných vedľajších účinkov.

Since the FATF Forty Recommendations were substantially revised and expanded in 2003, the Community Directive should be brought into line with this new international standard.
Keďže Štyridsať odporúčaní FATF bolo výrazne revidovaných a rozšírených v roku 2003, smernica spoločenstva by sa mala doviesť do súladu s novou medzinárodnou normou.