FILTERING OUT in Slovak translation

• odfiltrovať
• filtrovanie
• vyfiltruje
• odfiltruje
• odfiltrovaním
• po odfiltrovaní

Examples of using Filtering out in English and their translations into Slovak

the atomic scale tunability of the pore size also opens new opportunity to fabricate membranes with on-demand filtration capable of filtering out ions according to their sizes.” said Mr. Abraham.
aj laditeľnosť veľkosti pórov v atómovej oblasti takisto otvára novú príležitosť vyrábať membrány s filtráciou na požiadanie schopné odfiltrovať ióny podľa ich veľkosti," hovorí Jijo Abraham.

the atomic scale tunability of the pore size also opens new opportunity to fabricate membranes with on-demand filtration capable of filtering out ions according to their sizes,” said co-lead author Jijo Abraham.
aj laditeľnosť veľkosti pórov v atómovej oblasti takisto otvára novú príležitosť vyrábať membrány s filtráciou na požiadanie schopné odfiltrovať ióny podľa ich veľkosti," hovorí Jijo Abraham, hlavný autor štúdie.

the atomic scale tunability of the pore size also opens new opportunity to fabricate membranes with on-demand filtration capable of filtering out ions according to their sizes,” added co-lead author Jijo Abraham.
aj laditeľnosť veľkosti pórov v atómovej oblasti takisto otvára novú príležitosť vyrábať membrány s filtráciou na požiadanie schopné odfiltrovať ióny podľa ich veľkosti," hovorí Jijo Abraham, hlavný autor štúdie.

The correct procedure is filtering out the list of non-indexed pages
Správny postup je vyfiltrovať si zoznam neindexovaných stránok

ads, and spend less time filtering out ads they think won't be of interest to their audience.
už nebudú strácať toľko času filtrovaním reklám, o ktorých sa nazdávajú, že o ne ich publikum nemá záujem.

the atomic scale tunability of the pore size also opens new opportunity to fabricate membranes with on-demand filtration capable of filtering out ions according to their sizes,” Jijo Abraham,
aj laditeľnosť veľkosti pórov v atómovej oblasti takisto otvára novú príležitosť vyrábať membrány s filtráciou na požiadanie schopné odfiltrovať ióny podľa ich veľkosti," hovorí Jijo Abraham,

As regards the difference in results between the two types of selection, filtering out the bias resulting from this incorrect reporting,
Pokiaľ ide o rozdiel vo výsledkoch medzi týmito dvoma druhmi výberu, po odfiltrovaní ovplyvnenia vyplývajúceho z tohto nesprávneho vykazovania,

the atomic scale tunability of the pore size also opens new opportunity to fabricate membranes with on-demand filtration capable of filtering out ions according to their sizes," says Jijo Abraham,
aj laditeľnosť veľkosti pórov v atómovej oblasti takisto otvára novú príležitosť vyrábať membrány s filtráciou na požiadanie schopné odfiltrovať ióny podľa ich veľkosti," hovorí Jijo Abraham,

As regards the difference in results between the two types of selection, filtering out the bias resulting from this incorrect reporting, the Commission's analysis
Pokiaľ ide o rozdiel vo výsledkoch medzi týmito dvoma druhmi výberu, po odfiltrovaní ovplyvnenia vyplývajúceho z tohto nesprávneho vykazovania analýza Komisie ukazuje,

After all, the nose filters out a large number of various bacteria.
Koniec koncov, nos odfiltruje veľké množstvo rôznych baktérií.

Automatically filters out radio interference.
Automaticky odfiltruje rádiového rušenia.

The filter is equipped with UV-cut glass, which filters out unwanted UV spectrum.
Filter je vybavený UV-brúseným sklom, ktoré odfiltruje nežiadúce UV spektrum.

The particle size that it can filter out is about 25 microns.
Veľkosť častíc, ktoré je možné odfiltrovať, je približne 25 mikrónov.

Tip: You can also filter out the contacts without phone numbers.
Tip: Môžete tiež vyfiltrovať kontakty bez telefónnych čísel.

Filter out up to 100% of UVA and UVB radiation.
Odfiltrujte až 100% žiarenia UVA a UVB.

Only the occurrences of the specified recurring appointment are filter out.
Iba výskyty špecifikovanej opakujúcej sa schôdzky sú vyfiltrované.

Installs are now counted per device, with duplicates more effectively filtered out.
Inštalácie sa teraz počítajú na zariadenie, pričom duplikáty sú odfiltrované efektívnejším spôsobom.

The library page can easily filter out which games support SteamOS.
Vo svojej Steam knižnici si môžete jednoducho vyfiltrovať hry, ktoré ovládač podporujú.

Smoke is better filtered out.
Dym je lepšie odfiltrovaný.

It has helped me filter out the rubbish people.
V prvom rade mi pomohol vyfiltrovať odpad.