FROM THE CAVE in Slovak translation

• z jaskyne
• od jaskynných

Examples of using From the cave in English and their translations into Slovak

which explains the prevalence of back pains that have plagued the human animal from the cave to the present.
čo vysvetľuje výskyt bolestí chrbta, ktoré trápia ľudského živočícha od jaskyne po súčasnosť.

which leads from the cave Balcarka to the Rock mill.
ktorý vedie od jaskyne Balcarka ku skalnému mlynu.

From the cave of Bethlehem there rises today an urgent appeal to the world not to yield to mistrust, the pope said.">
Z jaskyne v Betleheme dnes prichádza naliehavá výzva svetu nepoddávať sa nedôvere,

Help batman to escape from the cave, jump over the broken path
pomoc batman k úniku z jaskyne, skok cez rozbité ceste

now batman is stuck in the cave help batman to escape from the cave, jump over the broken path
teraz batman je uviazol v jaskyni pomoc batman uniknúť z jaskyne, skok cez rozbité cesty

now batman is stuck in the cave help batman to escape from the cave, jump over the broken path
teraz batman je uviazol v jaskyni pomoc batman uniknúť z jaskyne, skok cez rozbité cesty

who lived at a considerable distance from the cave Lasco(or Lascaux),
ktorí žili v značnej vzdialenosti od jaskyne Lasco, ba aj iné staré národy,

slept not too far from the cave and received visions
bazénu v blízkosti chrámu, spali neďaleko od jaskyne a prijímali vízie

Harris's boss Andrew Pearce says in a statement the father had died shortly after the last of the 13 soccer team members was freed from the cave.
Harrisov šéf Andrew Pearce uviedol v stredu vo vyhlásení, že lekárov otec skonal krátko po tom, ako z čiastočne zaplavenej jaskyne vyslobodili posledného z 13 členov mládežníckeho futbalového tímu Diviaci.

their coach were treated immediately after they were pulled from the cave, before they were transported to a hospital via helicopter or ambulance.
ich tréneri liečení okamžite po tom, čo boli stiahnutí z jaskyne predtým, ako boli transportovaní do nemocnice cez vrtuľník alebo sanitku.

trying to remove it from the cave it has been hidden in for the past estimated 5,000 years.
ktorý už spôsobil„zmiznutie“ najmenej 8 amerických vojakov, ktorí sa ho snažili odstrániť z jaskyne, v ktorej bol ukrytý za posledných približne 5 000 rokov.

was to directly view the discovery by US Military scientists of what is described as a“Vimana” entrapped in a“Time Well” that has already caused the“disappearance” of at least 8 American Soldiers trying to remove it from the cave it has been hidden in for the past estimated 5,000 years.
najmocnejších lídrov západného sveta, aby odišli do Afghanistanu, pokračuje táto správa, bolo to, aby priamo videli objav vojenských vedcov USA, ktorý sa popisuje ako„Vimana" uzavretá v„Studni Času", ktorá už spôsobila„zmiznutie“ najmenej 8 amerických vojakov, pokúšajúcich sa odstrániť ju z jaskyne, kde bola ukrytá počas odhadovaných minulých 5 000 rokov.

was to directly view the discovery by US Military scientists of what is described as a“Vimana” entrapped in a“Time Well” that has already caused the“disappearance” of at least 8 American Soldiers trying to remove it from the cave it has been hidden in for the past estimated 5,000 years.
najmocnejších lídrov západného sveta, aby odišli do Afghanistanu, pokračuje táto správa, bolo to, aby priamo videli objav vojenských vedcov USA, ktorý sa popisuje ako„Vimana" uzavretá v„Studni Času", ktorá už spôsobila„zmiznutie“ najmenej 8 amerických vojakov, pokúšajúcich sa odstrániť ju z jaskyne, kde bola ukrytá počas odhadovaných minulých 5 000 rokov.

Your first mission is to get the power crystals from the caves below the Stone Fort.
Vaša prvá misia je dostat POWER Kryštály z jaskyne pod Stone Fort.

From the caves is nice view on the beach it self.
Z jaskýň je krásny výhľad na pláž.

Without illusions we would not have progressed from the caves to the moon. There would have been no religions, no French Revolution or a concept of a just democratic society.
Bez nej by sme nevyšli z jaskýň ani na mesiac, neboli by náboženstvá, ani francúzska revolúcia, ani vízia spravodlivej demokratickej spoločnosti.

More than a century before bin Laden escaped from the caves of Tora Bora, Geronimo was said
Viac ako storočie pred tým, ako bin Ládin unikol z jaskynného komplexu Tora Bora v Afganistane,

From the caves of Altamira to the Alhambra in Granada, Spain is a country
Z jaskýň Altamira po Alhambra v Granade je Španielsko krajinou,

Not far from the caves there is a unique rock called the“bridge of lovers”.
Neďaleko od jaskýň sa nachádza kamenný oblúk visiaci nad morom, nazývaný"Most milovníkov".

Archaeological and environmental evidence excavated from the caves show how the area witnessed dramatic changes in climate at the edge of the northern ice sheets
Archeologické a environmentalistické dôkazy z jaskýň ukazujú, ako sa táto oblasť stala svedkom zásadných zmien klímy na severnom okraji ľadovej pokrývky