FROM THE FOREST in Slovak translation

• z lesa
• z lesného
• z lesov
• z lesnej
• z hory

Examples of using From the forest in English and their translations into Slovak

These data could contribute to modelling the carbon contained in yearly wood removals from the forest and stored in wood products.
Tieto údaje by mali prispieť k štatistickému modelovaniu uhlíka, ktorý sa nachádza v ročnom objeme dreva vyťaženého z lesov a v produktoch z dreva.

Trenèianske Teplice spa viewed through an aperture of the lively green woods and bush from the forest pathway.
Na kúpele Trenèianske Teplice sa dívame z lesnej prechádzkovej cesty pomedzi sviežo zelené stromy a kríky.

comes from the forest regions of South America,
pochádza z lesných oblastiach Južnej Ameriky,

It allowed the timber to be exported from the forest administrations of the Oravský komposorate with the centers in Mutno
Umožnila vyvážať drevo z lesných správ Oravského komposesorátu s centrom v Mútnom

Visitors should take entry permit from the Forest Check Gate at Khola
Návštevníci by mali mať povolenie na vstup z Forest Check Gate v Khola

In contrast, the hare almost always emerges from the forest to the edge, closer to shrubs, ravines, etc.
Na rozdiel od neho, ikra takmer vždy opúšťa les až k okraju, bližšie ku kríkom, roklinám atď.

Researchers from the Forest Service and the U.S. Department of Energy collaborated on the study,
Výskumníci z Forest Service a oddelenia energetiky USA spolupracovali na štúdii

Civilization is different from the forest where the wild things live
Civilizácia sa odlišuje od lesa, kde žijú divé veci

During this time they also harvest vegetables, seeds, fruit, medicine and building materials(such as grass) from the forest.
Počas tohto obdobia takisto zbierajú v lese zeleninu, semená, ovocie, liečivé rastliny a stavebné materiály(napr. trávu).

I will let you go if you collect 10 of one fruit from the forest.".
Choďte do lesa a prineste 10 kusov z jedného druhu ovocia.".

Living far away from the forest, farmers have always been afraid of wild animals, foxes or wolves.
Život ďaleko od lesa, poľnohospodári boli vždy strach z divokých zvierat, líšky alebo vlky.

We act in consideration for the environment all the way from the forest to the bedroom.
Počas celého výrobného procesu našich postelí od lesa až po spálne berieme ohľad na životné prostredie.

Place any compositions you like on the walls- from the forest glade to the space landscapes
Umiestnite ľubovoľné kompozície, ktoré sa vám páčia na stenách- od lesnej pazúry až po priestorové krajiny

The nearest large trees should be located at a distance of 4-5 m from the forest, since the optimum nutritional area of hazel is from 16 to 25 m².
Najbližšie veľké stromy by sa mali nachádzať vo vzdialenosti 4-5 m od lesa, pretože optimálna výživová plocha liesky je od 16 do 25 m².

Right from the forest shells to the magnetic view,
Práve od lesných škrupín až po magnetický pohľad,

the dragon- The dragon has carefully from the forest near the school witch is golden eggs.
drak- drak má starostlivo od lesa v blízkosti školy čarodejnice je zlatá vajcia.

In Brazil, almost 70 percent of the evaporation that makes rain actually comes from the forest.
V Brazílii skoro 70% výparu, z ktorého vzniká dážď, pochádza z pralesa.

Your child will love growing up in a room that feels like an extension from the forest out the window.
Vaše dieťa bude rád vyrastať v miestnosti, ktorá sa cíti ako rozšírenie lesa z okna.

Apartment with own entrance in the cottage on the outskirts of the village 50m far from the forest.
Apartmány s vlastným vchodom v chate na okraji obce 50m od lesa.

picturesque local area Míkovice 10-minute walk from the forest.
malebnej miestnej časti Míkovice, 10 minút chôdze od lesa.