GENEROUSLY in Slovak translation

• veľkoryso
• hojne
• štedro
• veľkodušne
• štedrú
• veľkorysé
• s veľkodušnosťou
• šľachetne
• veľkorysejšie

Examples of using Generously in English and their translations into Slovak

and serving her generously and in a spirit of obedience.
slúžiť jej s veľkodušnosťou a duchom poslušnosti.

are doing generously, sustained by the pastoral zeal of your Bishop.
robíte s veľkodušnosťou, podporení pastoračnou horlivosťou vášho biskupa.

It is an invitation to open ourselves more generously to God's plans,
Je to pozvanie otvoriť sa veľkorysejšie Božím plánom,

Hotel U zlateho kohouta accommodation in Kroměříž offers accommodation in 6 rooms of standard and generously solved in 4 aparmá with spectacular views of the historic square.
Hotel U Zlatého kohúta ubytovanie v Kroměříži ponúka možnosť ubytovania v 6 izbách typu štandard a vo 4 veľkorysejšie riešených aparmán s nádherným výhľadom na historické námestie.

The international community responded generously with over 5 billion euro of humanitarian aid(see paragraphs 1 to 3).
Medzinárodné spoločenstvo reagovalo veľkorysou humanitárnou pomocou vo výške viac než 5 mld. EUR(pozri odseky 1 až 3).

then each week apply an olive oil hair mask generously and place a slightly warm towel over your hair.
navlhčené vlasy, tip je použiť týždenne veľkorysú masku olivového oleja a umiestniť na vrchol teplý uterák.

to grow in holiness by responsibly and generously carrying out our proper mission.
posväcujeme sa v zodpovednom a štedrom vykonávaní vlastného poslania.

The more sun you can provide to this curly southerner, the more generously he will thank you with lush greens.
Čím viac slnka môžete dodávať tomuto kučeravému južanovi, tým štedrejším vám bude poďakovať s lahodnými zeleňami.

We were generously assisted by colleagues and friends: Magdolna Dzúr(locating natural landscapes),
Priatel'skú pomoc ponúkli Magdolna Dzúr(identifikácia prírodných krajov),

Conference we expect our Vendors will donate generously(as in past years) to our Raffle- in past years,
Conference we expect our Vendors will donate generously(as in past years)

The Fujifilm FinePix F770EXR is a generously featured travel zoom that delivers good image quality,
Fujifilm FinePix F770EXR je bohato vybavený cestovný zoomom, ktorý poskytuje dobrú kvalitu obrazu,

I thank you all for having generously cooperated in the preparation of every aspect of my apostolic visit.
Všetkým chcem poďakovať za obetavú spoluprácu pri zabezpečovaní všetkých aspektov tejto mojej apoštolskej cesty.

Strive to follow Christ wholeheartedly and generously, for out of love he redeemed us
Skúste so srdcom a veľkorysosťou nasledovať Krista, ktorý nás z lásky vykúpil

Luckily, someone very generously helped me out, and I was able to finish it.
Našťastie sa našli skvelí ľudia, ktorí mi nezištne pomohli a s nimi sa to podarilo doviesť do úspešného konca.

Then, the skin should be generously greased heroine special moisturizing drug
Potom, koža by mala byť bohato namazať hrdinka špeciálne hydratačné drogu,

Actually, with time we learn to love more generously and with more tolerance when we are not tied to impossible dreams that we sometimes have.
Roky nás v skutočnosti pripravujú na milovanie s väčšou veľkorysosťou a väčšou toleranciou, ak nezostaneme ukotvené v nemožných snoch.

In this they helped the decision to install a custom-made desk, generously equipped with boxes for storing the necessary things.
V tomto pomohli rozhodnúť o inštalácii stola na zákazku, bohato vybaveného krabicami na uloženie potrebných vecí.

cafe you tell the waiter the word"Monaco" will bring you beer, generously watered with sweet syrup grenadine.
kaviareň poviete čašníkovi slovo"Monaco" prinesie vám pivo, bohato napojená sa sladkým sirupom grenadíny.

to teach new teams, as he likes when his actions are generously encouraged by the owner.
jednoduché naučiť nové tímy, ako sa mu páči, keď majitelia majestátne povzbudia jeho akcie.

Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
skúpo bude aj žať; kto seje štedro, štedro bude aj žať.