HAVE TO EXPLAIN in Slovak translation

• musieť vysvetliť
• musieť vysvetľovať
• musia vysvetliť
• musíte vysvetliť

Examples of using Have to explain in English and their translations into Slovak

if I answer it, I will have to explain myself, I don't want to now.
budem musieť vysvetľovať a to teraz nechcem.

Under draft legislation presented by lawmakers, Britain's largest companies will have to explain the gap between salaries paid to their CEO
Najväčšie britské spoločnosti podľa návrhu zákona predloženého zákonodarcom budú musieť vysvetliť rozdiel medzi tým, čo platia svojim generálnym riaditeľom

In case of criminal activity, you will have to explain how your information was used without your knowing it.
V prípade trestnej činnosti, budete musieť vysvetliť, ako vaše informácie sa používajú bez vášho vedomia.

But what you historians have to explain is how so unintellectual a man could have dominated California for eight years, and Washington already for nearly seven.
Avšak vy, historici, musíte vysvetliť, ako mohol taký neintelektuálny muž dominovať v Kalifornii osem a vo Washingtone už takmer sedem rokov“.

also on Member States, which have to explain this process to their citizens.
na členské štáty, ktoré svojim občanom tento proces musia vysvetliť.

Member States will, though, have to explain the choice of data source
Členské štáty však budú musieť vysvetliť výber zdroja údajov

Oculus will have to explain what it will do with the data collected by the Rift- FayerWayer.
OCULUS bude musieť vysvetliť, čo to urobí s údajmi zozbieranými rozpor- FayerWayer.

Next, your students will have to explain how this system may be used to do something practical.
Ďalej vaši študenti budú musieť vysvetliť, ako môže byť tento systém použitý na vykonanie niečoho praktického.

You will have to explain literally for every penny spent,
Budete musieť vysvetliť doslova za každý strávený cent,

Perhaps the baby will have to explain how to house,
Možno, že dieťa bude musieť vysvetliť, ako doma, čo robiť

we will first have to explain Bitcoin's UTXO(unspent transaction output) model.
najprv budeme musieť vysvetliť Bitcoin UTXO(unspent transaction output, nevyužitý transakčný výstup).

And then you will have to explain why there's a picture of my ding-dong on your phone.
A vy potom budete musieť vysvetliť, prečo máte môjho ohniváka vo vašom telefóne.

parents will have to explain the regrettable fact of the absence of their father.
rodičia budú musieť vysvetliť poľutovaniahodnú skutočnosť, že ich otec je neprítomný.

We will have to do something; we will have to explain to the citizens what we are doing.
Budeme musieť niečo urobiť; budeme musieť vysvetliť občanom, čo robíme.

If you're going to say that, you will have to explain what YOU are doing here, too.
Ak vy chystáte sa povedať, že, vy budete musieť vysvetliť čo vy robíte tu, príliš.

He cautioned that the neutrino researchers would have to explain why similar results weren't detected before,
Zároveň upozornil, že vedci by museli vysvetliť, prečo podobné výsledky nezistili skôr,

Depending on your loved one's condition, you might have to explain exactly why you would like them to wear incontinence pads or pants.
V závislosti od ochorenia vašej milovanej osoby bude možno nutné vysvetliť, prečo by ste chceli, aby používal/a inkontinenčné vložky alebo spodnú bielizeň.

And then Jesus would have to explain how he was resurrected
A potom by Ježiš musel vysvetlovať ako bol vskriesený

Yes. if i'm lucky, he won't understand and I will have to explain again.
Áno, s trochou šťastia to nepochopí a budem mu to musieť vysvetliť znova.

Sigh, I shouldn't have to explain this, but I will….
Peterpb To som si naozaj nemyslel, že toto budem musieť vysvetľovať, ale budiž….