HISTORY AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• história a vývoj
• históriu a vývoj
• histórie a rozvoja
• dejiny a vývoj
• histórie a vývoja

Examples of using History and development in English and their translations into Slovak

Contrary to the crescendo that has been repeated since the 1960s, European culture, in its history and development, has much to do with Islam.
Napriek tomu, čo nám opakujú od 60-tych rokov, európska kultúra, vo svojej histórii a evolúcii, islamu veľa nedlhuje.

In the History of War Book of Combat Machines we chart the history and development of dozens of lege….
V špeciálnom vydaní„History of War Book of COMBAT MACHINES“ sa pozeráme na dejiny a vývoj tuctu leg….

an award which will highlight sites that celebrate the history and development of the European Union.
ktorá má pripomínať miesta významné pre históriu a vývoj Európskej únie.

One of the main advantages is that each employee can simply look at the history and development of communication, trade,
Jendou z hlavných výhod je, že každý zamestnanec si vie jednoducho pozrieť históriu a vývoj komunikácie, stav objednávky,

which will highlight sites that celebrate the history and development of the European Union.
ktorou sa zvýraznia miesta oslavujúce históriu a vývoj Európskej únie.

Where to go with the child to the museum 2018 A place like a museum should be visited with a child simply because it is here that information about various aspects of the region's cultural life, history and development is given better and more clearly.
Kam chodiť s dieťaťom do múzea 2018 Miesto ako múzeum by malo byť navštívené s dieťaťom len preto, že je tu lepšie a jasnejšie poskytnuté informácie o rôznych aspektoch kultúrneho života, histórie a rozvoja regiónu.

A specialised museum with national coverage focussing on the history and development of material and spiritual culture of the Hungarian ethnic group in Slovakia is housed in the Brämer Mansion located in the partially preserved settlement at the foot of Bratislava Castle called Podhradie.
Špecializované múzeum s celoštátnou pôsobnosťou zamerané na dejiny a vývoj hmotnej a duchovnej kultúry maďarského etnika na Slovensku sídli v Brämerovej kúrii, v dnes už len čiastočne zachovanom bratislavskom Podhradí.

Let us look at a few interesting facts from their history and development, from the first mechanical slot machine dating back to 1891 all the way to the modern ones used in today's casinos.
Priblížme si niekoľko zaujímavých faktov z jeho histórie a vývoja od prvého mechanického automatu z roku 1891 až po tie moderné v dnešných kasínach.

so the church also is aware of how much it has received from the history and development of the human race.
za historickú skutočnosť a kvas spoločnosti, tak aj Cirkev si uvedomuje, koľko sama prijala z dejín a vývoja ľudstva.

explore objects from everyday life and learn more about the history and development of the Czech Republic.
prehliadnuť si predmety z každodenného života a dozvedieť sa viac o histórii a vývoji Českej republiky.

material exhibits related to the history and development of veterinary medicine.
materiálnych exponátov súvisiacich s históriou a vývojom veterinárskeho lekárstva.

In following a fascinating trail to the most beautiful cities of the ancient world, this book retraces the history and development of the most important urban centers of antiquity,
Pri sledovaní úžasnej cesty do najkrajších miest starovekého sveta pôjde naša kniha po stopách histórie a vývoja najdôležitejších mestských stredísk staroveku,

In the History of War Book of Combat Machines we chart the history and development of dozens of awesome military vehicles, from the fearsome German Tiger
V špeciálnom vydaní„History of War Book of COMBAT MACHINES“ sa pozeráme na dejiny a vývoj tuctu legendárnych bojových vozidiel,

In the History of War Book of Combat Machines we chart the history and development of dozens of legendary military vehicles, from the fearsome German Tiger
V špeciálnom vydaní„History of War Book of COMBAT MACHINES“ sa pozeráme na dejiny a vývoj tuctu legendárnych bojových vozidiel,

international history, and development studies.
medzinárodnej históriu a rozvojových štúdií.

His cultural history and development.
Kultúrny život a jeho rozvoj.

Currency system of Russia. History and development.
Mena systému Ruska. História a vývoj.

The History and Development of tennis.
Vznik a vývoj tenisovej hry.

The aim here is not to attempt a comprehensive history and development.
Nie je naším zámerom popísať celé dejiny a vývoj.

They also provide an insight into the history and development of the Society.
Predstavujú tiež nenahraditeľný zdroj poznatkov a informácií o histórii a vývoji spoločnosti.