I'M NOT EXACTLY in Slovak translation

• nie som zrovna
• neviem celkom presne

Examples of using I'm not exactly in English and their translations into Slovak

I'm not exactly in the mood.
No nemám práve náladu.

I'm not exactly what you call a Christian, now am I?.
Nie som presne to, čo ty nazývaš kresťanom, všakže?

Because I'm not exactly sure how I feel about it myself yet.
Pretože si niesom celkom istá, ako sa ja cítim.

I'm not exactly sure what you're driving at.
Nie je mi celkom jasné, v čom ideš.

I'm not exactly an expert at drawing blood.
Nie som veľmi expert na odoberanie krvi.

I'm not exactly family.
Ja nie som celkom z rodiny.

I'm not exactly like you, okay?
Nie som presne taký ako ty, okej?

Sometimes I'm not exactly sure what it is..
Niekedy si nie som tak celkom istá, ako to je..

I'm not exactly sure why.
Niesom si uplne istý prečo.

I'm not exactly sure.
To si nie som presne istý.

I'm not exactly clear on how we escaped.
Nie je mi celkom jasné, ako sa nám podarilo utiecť.

I'm not exactly Kate Moss.
Nie som celkom Kate Moss.

I'm not exactly impartial.
Ja nie som práve nestranný.

I mean, I'm not exactly Mr. Innocent in this whole mess either.
Pozri, tiež nie som práve Pán Nevinný v tomto bordeli.

I'm not exactly an expert.
Nie som práve expert.

There are times I'm not exactly fond of"Bitching Betty" lol.
Tam sú časy, som zrovna v obľube"nadávania Betty" lol.

I'm not exactly good for your brand.
Nie som veľmi dobrá pre tvoju značku.

Because I'm not exactly batting 1,000 here, you know?
Pretože ja nie som zrovna odpaľovanie 1000 tu, vieš?

I'm not exactly welcome there.
Tam nie som zrovna vítaný.

I'm not exactly the most popular guy in the fleet right now.
Nie som práve najobľúbenejšou osobou vo flotile.