I'M NOT HERE in Slovak translation

• nie som tu
• tu niesom
• nechcem tu
• nie sme tu
• nebudem tu
• ja tu nie

Examples of using I'm not here in English and their translations into Slovak

And I'm not here to tell you what to do.
A nie som tú povedať, čo má robiť.

I'm not here to get to know you.
Ja tu nie som, aby som ťa spoznal.

I'm not here to tell you that reconciliation is easy.
Nie som tu na to, aby som ti povedal, že vzťah na diaľku je jednoduchý.

And I'm not here to read the autobiography of Miss Jenny Schecter.
A ja tu nie som na to, aby som čítala životopis slečny Jenny Schecterovej.

I'm not here to perch on your shoulder.
Nie som tu na to, aby som ti sedel na pleci.

I'm not here to judge or blame you.
Neprišiel som ťa súdiť alebo z niečoho obviňovať.

I'm not here to educate anybody.
Nie som tu na to aby som niekoho vychovával.

I'm not here for anyone else.
Nie som tu však pre hocikoho.

I'm not here asking for money, Mr. Ford.
Neprišiel som sem pýtať peniaze, pán Ford.

I'm not here to answer your questions.
Nie som tu na to, aby som ti odpovedal na otázky.

But I… I'm not here for the show.
Ale ja… neprišla som sem kvôli predstaveniu.

I'm not here to turn you in.
Neprišiel som vás udať.

I'm not here for you, you're here for me!
Ja tu nie som pre Vás, Vy ste tu pre mňa!.

I'm not here to the mundane.
Nič sa nedeje. Neprišla som sem na zdvorilostnú návštevu.

I'm not here for that.
Kvôli tomu tu nie som.

I'm not here to preach at you.
Ja som sem neprišiel kázať len tebe.

I'm not here to disrupt your life.”.
Neprišla som sem aby som ti znepríjemňovala život.".

I'm not here for you.
Neprišla som pre teba.

I'm not here to liked.
Nie som tu na to, aby som sa páčil.

I'm not here to hurt anybody.
Nikomu som neprišiel ublížiť.