I USED TO GO in Slovak translation

• zvykla som chodiť
• sme zvykli chodievať
• zvykol som chodiť
• som bol zvyknutý chodiť

Examples of using I used to go in English and their translations into Slovak

I used to go to conferences with the goal of learning something new for myself.
Pôvodne som išla na kurz so zámerom naučiť sa niečo nové, len tak pre seba.

I used to go to the library every day, and now I go about once a week.
Do knižnice som kedysi chodievala každý týždeň, teraz sa tam objavím raz za mesiac.

When I used to go to work, the cafeteria in the workplace always lost money
Keď som predtým chodil do práce, bufet na pracovisku bol stratový

Later I used to go to see the temple near to our house
Neskôr som sa chodievala pozerať na veľký chrám neďaleko domu,

And I used to go, at that time they were living in 61 Second Avenue.
A ja som chodieval, v tej dobe žili v 61 Druhé Avenue.

I used to go to a singing classes for 8 years,
Chodieval som 8 rokov na spev

I used to go to Belgium every year and a half when I was Provincial[Superior],
Do Belgicka som chodieval každý rok a pol, keď som bol provinciálom, lebo je tam združenie

When I was a child… there was a house in the mountains… and I used to go there with my mother.
Keď som bola dieťa… mali sme dom v horách… a tam som chodievala s mojou mamou.

When I was a small, I used to go fishing with my father and my brother.
K rybačke som pričuchol už ako malý chlapec, keď som chodieval na ryby s mojim otcom a bratom.

Moreover, I am gaining my strength in the woods where I used to go every day….
Navyše som získal svoju silu v lese, kde som použil ísť každý deň….

There's a great cafe called Le Cafe at the Rue Tiquetonne that a lot of artsy fartsies go to. Your mother and I used to go there when we visited her parents.
Tu bola veľká kaviareň, volala sa"Le Cafe", na Rue Tiquetonne, potom k nejakému tomu diletantskému umeniu pôjdeš tu, s tvojou matkou sme tam zvykli chodievať, keď sme išli na návštevu jej rodičov.

When in Buenos Aires I used to go to the synagogues and meet the communities gathered there,
Už v Buenos Aires som bol zvyknutý chodiť do synagóg a stretávať sa tam so zhromaždenými komunitami,

I used to go to the bathroom and shoot up then come back
Zvykol som chodiť do kúpelne, tam si niečo streliť a keď som sa vrátil, som bol čistý!"".">

I used to go drinking with[Banshees songwriter Steve]
V tom čase som zvykol chodiť na drink so Severinom do klubu Batcave

So when I was a graduate student at Stanford University, I used to go to this very, very upscale grocery store; at least at that time it was truly upscale.
Takže, keď som študovala na Stanford University, zvykla som chodievať, do jedného veľmi kvalitného obchodu s potravinami; teda aspoň vtedy bol kvalitný.

When my little kids-- when my kids were little-- they're all grown now, I have grandkids-- I used to go in and sit on the side of their bed, and I used to watch my kids sleep.
Keď moje deti boli malé,- všetky už vyrástli, teraz už mám vnúčatá- chodieval som k nim a sedával som pri ich posteli a díval som sa, ako spia.

Already in Buenos Aires, I used to go in the synagogues and meet the community gathered there,
Už v Buenos Aires som bol zvyknutý chodiť do synagóg a stretávať sa tam so zhromaždenými komunitami,

I used to go fishing on Lake Ontario.
Chodieval som na ryby na Ontárijské jazero.

I used to go play pool a lot.
Chodievali sme často hrávať biliard.

As a boy, I used to go fishing.
Ako chlapec som chodieval často na ryby.