IN A DIFFERENT DIRECTION in Slovak translation

• v inom smere
• úplne iným smerom
• inou cestou

Examples of using In a different direction in English and their translations into Slovak

We just felt it was time to go in a different direction.”.
Jednoducho som cítil, že je čas, aby sme sa pobrali inými smermi.

A shot can be taken in a different direction.
Taktiež každá zbraň môže strieľať do iného smeru.

We're not retreating, we're advancing in a different direction.".
My neustupujeme, my len napredujeme odlišným smerom.".

Something completely unexpected happens and the plot lurches off in a different direction.
Avšak stane sa niečo nečakané a prípad sa začne uberať iným smerom.

Yeah, we really want to go in a different direction, Clyde.
Áno, vážne to chceme nasmerovať inak, Clyde.

This debate should go in a different direction and come from a different committee.
Táto diskusia by mala pokračovať v inom smere a mala by prichádzať od iného výboru.

Each of these masters workshop allowed us to grow in a different direction- the cutlery or forging.
Každý z týchto majstrov umožnil dielni vyrásť v inom smere- či už išlo o nožiarstvo alebo tvarovú kováčinu.

If there were no traces of any cultivators or mortals, he would go back and fly in a different direction.
Ak by nevyplašil kŕdeľ zohavených krkavcov zrejme by sa vrátil a šiel inou cestou.

the statement"water wears away a stone" works in a different direction.
vyhlásenie"voda opotrebuje kameň" funguje v inom smere.

troublesome antics in a different direction.
nepríjemné vyvádzanie v inom smere.

The best thing you could do is trust yourself and run in a different direction.
Najlepšia vec, ktorú by ste mohli urobiť, je dôvera a beh v inom smere.

send the following story in a different direction.
zaslať nasledujúci príbeh v inom smere.

then heated water will find a way out in a different direction.
potom ohriata voda nájde cestu von v inom smere.

Instead, malls need to move in a different direction, away from commoditized shopping experiences and toward a broadened value proposition for consumers.
Namiesto toho sa mali pohybovať iným smerom, v porovnaní s komoditnými nákupnými skúsenosťami a smerom k rozšírenej ponuke hodnôt pre spotrebiteľov.

Moreover, we will fight to take European economic policy in a different direction and, at the same time,
Navyše sa budeme zasadzovať za iný smer európskej hospodárskej politiky a zároveň sa posilnenie metódy Spoločenstva

When you do this exercise you start to go in a different direction, you start to be grateful for all the things that you feel good about.
Keď urobíte toto cvičenie začnete naberať iný smer, začnete byť vďačný za všetky veci z ktorých sa cítite dobre.

Ever since, Alexa has worked to turn her life in a different direction and forge her own identity outside of his terrible secrets.
Odvtedy Alexa tvrdo pracovala, aby otočila svoj život iným smerom a vytvorila si vlastnú identitu mimo tých hrozných tajomstiev.

They're taking the show in a different direction, but it's a direction away from you.
Dávajú šou iný smer, ale je to smer, od teba.

Obviously we had to go in a different direction this year after conquering San Francisco in Gymkhana FIVE
Tento rok sme museli ísť do rôznych smerov, po pokorení San Francisca v Gymkhana 5

After enrollment in preschool institutions, the kids change dramatically in a different direction, their own parents often do not recognize them.
Po zápise do predškolských zariadení sa deti dramaticky menia iným smerom, ich rodičia ich často nepoznajú.