IN A DIFFERENT PLACE in Slovak translation

• na inom mieste
• v inej pozícii
• na iné miesto
• v inej krajine

Examples of using In a different place in English and their translations into Slovak

Due to the design of the lock, the floor covering is very simple and easy to disassemble and put in a different place.
Vďaka konštrukcii zámku, podlahové krytiny je veľmi jednoduchá a môže byť ľahko rozobrať a dať inam.

put each vegetable in a different place in the room.
umiestnite v mysli zeleninu na rôzne miesta vo vašom dome.

files are installed in a different place and when you turn on UAC,
súbory sú nainštalované na inom mieste a keď zapnete UAC,

She might show up in a different place, package, or at a different time than you originally envisioned,
Mohla by sa ukázať na inom mieste, balíku alebo v inom čase, ako ste si pôvodne predstavovali,

the engine number is located in a different place for each.
číslo motora sa nachádza na inom mieste pre každého.

for home careers who are in a different place at any given time and have to carry a large radio or notebook.
ktorí sa každú chvíľu nachádza na inom mieste a museli by so sebou nosiť veľké rádio či notebook.

This option makes it possible to accommodate shelves for extra space for storage, particularly in the case where the post cabinet or shelves in a different place in the bathroom does not allow the area.
Táto voľba umožňuje umiestniť regály pre väčší priestor pre skladovanie, a to najmä v prípade, keď je po skriňa alebo police na inom mieste v kúpeľni neumožňuje oblasť.

Data backup consists in saving a copy of data to another data carrier that is preferably located in a different place than the backed up device(computer,
Zálohovanie(anglicky backup) je ukladanie kópie dát na inom dátovom nosiči a optimálne aj v inej lokalite než sa nachádza zálohované zariadenie(počítač,

services used in a different place- e.g. cosmetic products, cleaning agents etc.
k využitiu ktorých dôjde v inom mieste- napríklad kozmetika, čiastiace prostriedky, apod.

The normal residence of a person whose occupational ties are in a different place from his personal ties
Za bežné bydlisko osoby, ktorej profesijné záväzky sú na inom mieste ako jej osobné záväzky

The normal residence of a person whose occupational ties are in a different place from his/her personal ties
Za bežné bydlisko osoby, ktorej profesijné záväzky sú na inom mieste ako jej osobné záväzky

This does not, of course, apply to all objects but in this case the lady should say to herself,“I will put my brooch in a different place each evening, but as I do so I will hold the thought in mind that I have put it in a particular spot.
Táto dáma by si mala povedať: brošňu položím každý večer na iné miesto, ale ako tak budem robiť, budem držať v sebe myšlienku, že som ju dala na špecifické miesto..

However, the normal residence of a person whose occupational ties are in a different place from his personal ties and who consequently lives
Avšak za zvyčajné bydlisko osoby, ktorá je zamestnanecky viazaná na inom mieste ako miesto kde je viazaná osobne

However, the normal residence of a person whose occupational ties are in a different place from his personal ties
Avšak za zvyčajné bydlisko osoby, ktorá je pracovne viazaná na inom mieste, než je miesto,

you can plan to take mini-retirements, living in a different place for one to six months.
môžete plánovať odchod do dôchodku a bývať na inom mieste po dobu jedného až šiestich mesiacov.

In the past, these debates about external validity frequently involved nothing more than a group of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures had been done in a different way, or in a different place, or with different participants.
V minulosti sa tieto debaty o vonkajšej platnosti boli často len partia ľudí, ktorí sedia v miestnosti sa snažia predstaviť, čo by sa stalo, keby postupy boli vykonané iným spôsobom, alebo na inom mieste, alebo s rôznymi ľuďmi.

In the past, these debates about external validity were frequently just a bunch of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures were done in a different way, or in a different place, or with different people.
V minulosti sa tieto debaty o vonkajšej platnosti boli často len partia ľudí, ktorí sedia v miestnosti sa snažia predstaviť, čo by sa stalo, keby postupy boli vykonané iným spôsobom, alebo na inom mieste, alebo s rôznymi ľuďmi.

In the past, these debates about external validity frequently involved nothing more than a group of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures had been done in a different way, or in a different place, or with different participants.
V minulosti sa tieto diskusie o vonkajšej platnosti často netýkali len skupiny ľudí sediacich v miestnosti a snažili sa predstaviť, čo by sa stalo, ak by sa postupy vykonali iným spôsobom alebo na inom mieste alebo s rôznymi účastníkmi.

because now I'm in a different place," she told us.
teraz som v inej pozícií," prezradila.

However, the normal residence of a person whose occupational ties are in a different place from his personal ties
Za bydlisko osoby, ktorú pracovné väzby pútajú k inému miestu ako väzby osobné, a ktorá preto striedavo