IN A JOURNAL in Slovak translation

• v časopise
• do denníka
• v novinách
• do denníčka

Examples of using In a journal in English and their translations into Slovak

important data is often included in a journal;
dôležité údaje sú často zahrnuté v denníku;

You might be asking, how do you write in a journal?
Už som sa ťa asi pýtal, píšeš si denník?

Talk to your friends or write in a journal.
Rozprávajte sa so svojimi priateľmi alebo si píšte denník.

Write about your feeling in a journal.
Písať o svojich pocitoch v denníku.

I do not write in a journal.
A vôbec si nepíšem denník.

I am a big fan of writing down everything in a journal.
Úprimne povedané, ja som zástancom písania všetkého v denníku.

To write in a journal more often.
Písať si častejšie denník.

Write about your feelings in a journal.
Písať o svojich pocitoch v denníku.

One effective stress coping technique is to write in a journal.
Úplne jednoduchá relaxačná technika je písanie si denníka.

Writing about your loss in a journal, for example, can help you to look realistically
Napríklad písanie o vašej strate v časopise vám môže pomôcť pozrieť sa realisticky na vašu novú situáciu

Transfer these emotions into something constructive by writing in a journal or envisioning how these changes are going to benefit you.
Prevod týchto emócií v niečo konštruktívneho zápisom do denníka, alebo si predstavovať, ako sú tieto zmeny bude ťažiť vás.

According to a study that appeared in a journal called Physiological Behavior in 1999,
Vyplýva to zo štúdie, ktorá sa objavila v časopise s názvom Fyziologické správanie v roku 1999,

The claim has not been independently confirmed and has not been published in a journal, where it would be reviewed by other experts.
Toto tvrdenie nebolo nezávisle potvrdené a nebolo uverejnené v časopise, kde by ho preskúmali ďalší odborníci.

When Autumn vents her feelings in a journal that belonged to her late father,
Keď Autumn vyventiluje svoje pocity do denníka, ktorý patril jej zosnulému otcovi,

In a study published 2010 in a journal named Environmental Science and Technology,
V štúdii uverejnenej v roku 2010 v časopise Environmental Science and Technology sa uvádza,

Write down a few good things that happened to you that day in a journal.
Napíšte si pekné momenty, ktoré ste v daný deň zažili, do denníka.

There is no independent confirmation of He's claim, and it has not been published in a journal, where other experts would examine it.
Toto tvrdenie nebolo nezávisle potvrdené a nebolo uverejnené v časopise, kde by ho preskúmali ďalší odborníci.

I write nearly every day, even if it's just a scrawl in a journal.
Snažím sa písať každý jeden deň, i keď len zápis do denníka.

There is no independent confirmation of the claim, and it has not been published in a journal, where it would be vetted by other experts.
Toto tvrdenie nebolo nezávisle potvrdené a nebolo uverejnené v časopise, kde by ho preskúmali ďalší odborníci.

not read in a journal or peeped at friends.
a nie čítať v časopise alebo nahliadnuť na priateľov.