IN CONTROLLING in Slovak translation

• pri kontrole
• pri riadení
• v regulácii
• pri ovládaní
• pri kontrolovaní
• v kontrolingu
• pri zvládaní
• v kontrolnej
• na kontrolovanie

Examples of using In controlling in English and their translations into Slovak

We received major help in controlling, stabilization in warehouse procedures,
Sme získali významnú nápomoc v kontrolingu, v zastabilizovaní skladových procesov,

which means it specializes in controlling small devices such as sensors,
že vyniká pri ovládaní malých zariadení, ako sú senzory,

Convulsions are largely caused by a lack of magnesium which plays an important role in the body in controlling nerve and muscle communication.
Kŕče totiž vo veľkej miere spôsobuje nedostatok horčíka, ktorý v tele zohráva dôležitú úlohu pri riadení komunikácie nervov a svalov.

A few studies have reported that 5-HTP is also useful in controlling pain and one's appetite.
Iné štúdie ukazujú, že 5-HTP môže byť nápomocný pri kontrolovaní apetítu a bolesti.

It is a type of hormonal agent that operates in controlling blood sugar ranks as well as metabolism.
Jedná sa o typ hormonálnej činidlá, ktoré pôsobia v regulácii krvného cukru radu, ako aj metabolizmus.

In Controlling, you ensure compliance with business standards that apply uniformly across the TRUMPF Group.
V kontrolingu zabezpečujete, aby sa vo firme TRUMPF dodržiavali v celej skupine jednotné, prevádzkovo hospodárske štandardy.

Four filter options offer you more freedom in controlling aperture and shutter,
Štyri varianty filtrov vám ponúkajú väčšiu voľnosť pri ovládaní clony a uzávierky,

It is a type of hormonal agent that operates in controlling blood sugar rankings and metabolism.
Jedná sa o typ hormonálnej činidlá, ktoré pôsobia v regulácii rebríčku cukru v krvi a metabolizmus.

The study also showed that Vpriv is as effective as imiglucerase in controlling other signs of Gaucher disease.
Z výsledkov štúdie tiež vyplynulo, že liek Vpriv je pri kontrolovaní ďalších príznakov Gaucherovej choroby rovnako účinný ako imigluceráza.

The Mitsubishi GT-PHEV concept compounds information from the cloud and sensors in controlling the hybrid 4WD system.
Koncept Mitsubishi GT-PHEV spája informácie z oblačnosti a snímačov pri riadení hybridného systému 4WD.

are also highly effective in controlling fleas and ticks.
sú tiež veľmi účinné pri ovládaní blch a kliešťov.

Moreover the new regulations strengthen the Polish Customs Service's authority in controlling illegal activities of online gamblers,
K tomu nový zákon posilnil právomoci poľského colného úradu pri kontrolách nezákonných aktivít internetových hráčov vrátane monitorovania

One who attains perfection in controlling the senses, he is called svāmī or gosvāmī.
Ten, kto dosiahne dokonalosť v ovládaní zmyslov, sa nazýva svāmī, alebo gosvāmī.

Use skills you learn in controlling your character to try and pass all 40 levels.
Uplatňovať zručnosti sa naučíte v ovládaní vašej postavy, aby sa pokúsila prejsť všetkých 40 úrovní.

Both rates are influential in controlling the levels of money supply growth
Obe sadzby majú vplyv na kontrolu úrovne rastu peňažnej zásoby

Both rates are influential in controlling levels of money supply
Obe sadzby majú vplyv na kontrolu úrovne rastu peňažnej zásoby

It is a kind of hormone that operates in controlling blood glucose rankings as well as metabolic process.
Jedná sa o druh hormónu, ktorý pôsobí na reguláciu glukózy v krvi rebríčku, rovnako ako metabolický proces.

It is a kind of hormonal agent that operates in controlling blood glucose rankings as well as metabolism.
Jedná sa o druh hormónu, ktorý pôsobí na reguláciu rebríčku hladinu krvného cukru, ako aj metabolické procesy.

This type of therapy is effective in controlling symptoms of allergies related to hay fever,
Tento typ terapia je účinná v kontrole príznakov alergie v súvislosti s senná nádcha,

So, the drug is very effective in controlling insect bites, especially in the early days after them.
Takže liek je veľmi účinný pri potláčaní hmyzu, hlavne v prvých dňoch po ňom.